イ・スヨン 翻訳記事 |
「イ・スヨン、ファンと夏キャンプ持つ」 2005.07.22
http://news.naver.com/tv/read.php?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000009241
哀切なボイスで多くの愛を受けている歌手イ・スヨンが、来る30・31日1泊2日日程でファンミーティングを兼ねた夏キャンプ「2005
イ・スヨン & ファンクラブプレンドシップサマーキャンプ」を行います。
[詳しい内容動画参照]
今度のキャンプは、イ・スヨンとの出会いを期待するファンのために所属社であるLIKUDエンターテインメント側で準備したイベントです。来る30日京幾安城に位置するノリグル文化村で開催される今度のキャンプは、初めて行う公式ファンミーティングであるだけに多様なイベントを準備中だと言います。
この日イ・スヨンはファンと一緒にする明朗運動会を含めてバーベキューパーティー,
ファンの長期者と, ファン合コン, ミニコンサート,
記念撮影などの盛りだくさんの行事を進行する予定ですよ。
所属社側によればリ・スヨンが初めてファンとの公式的な席を用意する位多くのファンがイベントに参加しようとお問い合わせが零れ落ちていると明らかにして今度キャンプを通じてリ・スヨンとファンの意味深い席になってほしいと付け加えました。
「イ・スヨン、安城でデビュー後初ファンミーティング」 2005.07.22
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_menu=700300&g_serial=162136
歌手イ・スヨンが来る30日と31日1泊2日間京畿道安城ノリグル文化村で「2005
イ・スヨンとファンクラブプレンドシップサマーキャンプ」イベントを開催する。
今度のキャンプは1999年デビューしたイ・スヨンが初めて行う大規模ファンミーティングだ。イ・スヨン側は明朗運動会、バーベキューパーティー、特技自慢、ミニコンサート、記念撮影など盛り沢山のイベントを準備している。
イ・スヨンの所属社LIKUDエンターテインメントは「キャンプを通じてファン、イ・スヨン、所属社が一つになる時間を持てたら良いだろう」とし「ファンの熱情的な関心のお陰で事務室への問い合わせ電話が爆走している」と明らかにした。
イ・スヨンは現在、秋に披露する新譜を準備中であり、今後の日本プロモーション及び多様な活動を準備中だ。
「イ・スヨンデビュー 6年ぶりに初ファンミーティング」 2005.07.22
http://www.heraldbiz.com/site/data/html_dir/2005/07/22/200507220166.asp
歌手イ・スヨンがデビュー6年ぶりに初大規模公式ファンミーティングを持つ。
イ・スヨンの所属社であるLIKUDエンターテインメントは「来る30日京畿道安城に位置したノリグル文化村で1泊2日の日程で『2005
イ・スヨン & ファンクラブ friendship
summer camp』を開催する」と明らかにした。
この日のファンミーティングでは、イ・スヨンと一緒にする明朗運動会を含めてバーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ファンミーティング、ミニコンサート、記念撮影などの盛り沢山の行事が開かれる。
去る1999年11月『I Believe』でデビューしたイ・スヨンは、6年間活動しながら今度初めてファンミーティング行事を持つ。
LIKUDエンターテインメントは「イ・スヨンが初めてファンとの公式的な席を用意するので、多くのファンがイベントに参加しようと問い合わせが殺到している」とし「今度のキャンプを通じてイ・スヨンとファンの音楽的パートナーの意味を振り返ったら良いだろう」と明らかにした。
一方イ・スヨンは、今年の秋に披露する新しいアルバム準備と共に今後の日本進出のためのプロモーション活動をしている。
「イ・スヨン、デビュー後初ファンミーティング」 2005.07.21
http://www.ytnstar.co.kr/general/general_view.php?m_cd=0103&key=200507211946170853&h_cd=
歌手イ・スヨンがデビュー7年ぶりに初大規模公式ファンミーティングを行います。
来る30日京畿道安城に位置したノリグル文化村で1泊
2日間開かれる「2005 イ・スヨン & ファンクラブフレンドシップサマーキャンプ」は、イ・スヨンが初めて行う公式ファンミーティングであるだけに、明朗運動会を含めてバーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ミニコンサートなどの盛り沢山のイベントが進行される予定です。
イ・スヨンは現在、今年の秋に披露する新しいアルバム準備と共に今後の日本進出のためのプロモーション活動をしています。
「イ・スヨン、ファンとの公式出会い『キャンプ行きます!』」 2005.07.21
http://www.reviewstar.net/ent/ent_view.php?uid=6448&code=music01&page=1&key=&keyword=
新しいアルバム準備で姿を見られない歌手イ・スヨンがファンと夏キャンプを行う。
イ・スヨンは来る30日、31日の1泊2日日程で安城のノリグル文化村で『2005
イ・スヨン & ファンクラブ friendship
summer camp』を行う予定。
イ・スヨンの所属社側は「ファンとの公式的なイベントが初めだから、イ・スヨンとの出会いを期待したファンの喜びの嘆声の文がカフェ及びホームページを毎日飾る」と伝えて「特に,
一般人の熱情的な関心が高く、イ・スヨンの所属事務室にはキャンプに関する問い合わせ電話が爆走している」とイ・スヨンの広いファン層をもう一度確認させてくれることを伝えた。
イ・スヨンとの出会いを期待したファンのために、所属社で準備したイベントである今度のキャンプは、文化村を借りきり、明朗運動会、バーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ファンミーティング、ミニコンサート、記念撮影などの盛り沢山のイベントが行われる。
現在イ・スヨンは、秋に披露するアルバムを準備中で、ファンとの出会いの時間が無く、今回のイベントがイ・スヨンとファン皆に嬉しい知らせになっている。
イ・スヨンは秋頃新しいアルバムを発表して、今後の日本プロモーション及び多様な活動を通じてファンに更に積極的に逢う予定だ。
「イ・スヨン、30〜31日ファンクラブサマーキャンプ」 2005.07.21
http://ilgan.joins.com/enter/200507/21/200507211235304371070000070200070201.html
イ・スヨン、来る30〜31日1泊2日間安城ノリグル文化村で『2005
イ・スヨン & ファンクラブフレンドシップサマーキャンプ」を開く。
ファンとの公式的なイベントは初めてで、イ・スヨンとの出会いを期待したファンはカフェ及びホームページを通じて歓迎の文を書いている。
今度のキャンプは、イ・スヨンとの出会いを期待したファンのために所属社LIKUDエンターテインメントで準備したイベント。所属社側は「今度のキャンプを通じてファンとスヨンさんと所属社が一つになって、世界を感動させることができるアルバムを作ることができるパートナーになる時間になったらと思う」と明らかにした。
明朗運動会、バーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ファンミーティング、ミニコンサート、記念撮影などの盛り沢山のイベントが行われる予定で、今現在歌手イ・スヨンは、秋に披露するアルバム準備と、今後の日本プロモーション及び多様な活動を通じてファンにもっと積極的に逢う予定だ。
「イ・スヨン、ファンと夏キャンプ」 2005.07.21
http://star.moneytoday.co.kr/view/star_view.php?type=1&gisano=2005072112001065976
歌手イ・スヨンが来る30・31日1泊2日の日程で京畿道安城ノリグル文化村でファンミーティングを兼ねた夏キャンプ「2005
イ・スヨン & ファンクラブ friendship
summer camp」を行う。
今度のキャンプは、イ・スヨンとの出会いを期待したファンのために所属社であるLIKUDエンターテインメントで準備したイベント。イ・スヨンは、今度のキャンプでファンと一緒に明朗運動会、バーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ファンミーティング、ミニコンサートなどのイベントを行う予定だ。
イ・スヨンは現在、秋発表を目標で新しいアルバム準備に盛んであり、今後の日本プロモーション及び多様な活動を展開して行くという計画だ。
「歌手イ・スヨン、ファンと 1泊2日の夏キャンプ」 2005.07.21
http://news.gooddayi.com/2005/07/21/200507211229352300.shtml
歌手イ・スヨンがファンと1泊2日の夏キャンプに発つ。
イ・スヨンは来る30日と31日京畿道安城のノリグル文化村で「2005
イ・スヨン & ファンクラブ friendship
summer camp」というイベントを開催する。
イ・スヨンの所属社であるLIKUDエンターテインメントは「ファンとの公式的なイベントが初めてだからファンの反応が熱い」とし「多様な年齢層のファンがキャンプ関連の問い合わせをして来ている」と伝えた。
このキャンプでは明朗運動会とバーベキューパーティー、ファンの特技自慢など盛り沢山のイベントが続き、イ・スヨンはミニコンサートを通じて歌をプレゼントする。
イ・スヨンは秋に新しいアルバムを出して、日本プロモーションなど多様な活動を繰り広げる予定だ。
「イ・スヨン、デビュー7年ぶりに初公式ファンミーティング」 2005.07.21
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200507211207460300
歌手イ・スヨンがデビュー7年で初の大規模公式ファンミーティングを行う。
来る30日京幾安城に位置するノリグル文化村で1泊2日の日程で「2005イ・スヨン
& ファンクラブフレンドシップサマーキャンプ」を開催するイ・スヨンは、初めて行う公式ファンミーティングだけに多様なイベントを準備している。
イ・スヨンと一緒に行う明朗運動会を含め、バーベキューパーティー、ファンの特技自慢、ファンミーティング、ミニコンサート、記念撮影などの盛り沢山のイベントが行われる予定だ。
イ・スヨンの所属社(株)LIKUDエンターテインメントは「イ・スヨンが初めてファンとの公式的な席を用意するから、多くのファンがイベントに参加しようと問い合わせが殺到している」とし「今度のキャンプを通じてイ・スヨンとファンの音楽的パートナーの意味を振り返ったら良いだろう」と明らかにした。
一方イ・スヨンは、今年の秋に披露する新しいアルバム準備と共に、今後の日本進出のためのプロモーション活動をしている。
「歌手イ・スヨンムービー女性歌手部門 1位」 2005.07.20
http://tvreport.co.kr/site/data/html_dir/2005/07/20/200507200033.asp
歌手イ・スヨンが音楽専門チャンネル m.netが主催した「2005
上半期ミュージックビデオフェスティバル」で1位になった。彼女が歌った『花々は散り』は総8069人中3253人(40%)の支持を受けてチャン・ユンジョンの『チャンチャラ』を2%差で追い抜いた。
7月4日から19日まで行われたこのイベントは、男性新人、女性新人、新人グループ、男性ソロ、女性ソロ、男性グループ、女性グループ、混成グループなど8つの歌手部門とヒップホップ、バラード、R&B、Rock、ダンスなど5つのジャンルに分けて実施された。
この中、男性ソロ部分はシン・ヘソンの『同じ考え』が1位になり、チョ・ソンモの『Mr.Flower』が後に続いた。この順位はバラード部門にそのまま繋がり、シン・ヘソンは「2冠王」になった。
(中略)
一方、投票結果は21日(木)午後 6時 m.net
KM ミュージックビデオフェスティバル上半期決算特集番組で公開される。
「イ・スヨン、CF撮ってカムバック準備着々」 2005.07.06
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/music/050706/20050706105194106000.htm
「移籍生」歌手イ・スヨンが、CFで羽をつけてカムバック準備に拍車をかけている。去る春、李家エンターテインメントからLIKUDエンターテインメントに所属社を移したイ・スヨンは、最近韓国エクセンのCF撮影を終えた。去る5月、1年専属、契約金2億ウォンの条件で広告モデル契約をした彼女は、6月末韓国エクセンの企業イメージ広告用誌面広告(写真)を撮影した。広告出演はデビュー後初めてで移籍後新しい所属社による初所得でもある。広告撮影当時イ・スヨンは、清くて綺麗な本人のイメージを充分に活かしたという評価を受けた。
簡単に広告モデルで申告式を終えた彼女は、すでに9月初め発表する7集アルバムのために準備作業に入って行った。現在は選曲作業を進行中だ。過去李家エンターテインメント所属である時と似たスタイルの音楽が新しいアルバムにも主従を成す見込みだ。
本格的に新しいアルバム録音作業に突入する前にファンと一緒にする席も用意した。来る30〜31日の二日間、ファンクラブ会員を招待して京畿道安城で夏キャンプを開く。大規模ファンミーティングですら、イ・スヨンがデビュー後初めて経験するイベントだ。ファンとの直接対話で力を得て、8月には黙黙と録音作業にだけ没頭する計画だ。また元気になった姿でファンの前に立つために趣味であるバレーダンスとヨガにも真心を注いでいる。
「イ・スヨン、"エクセン"誌面広告公開」 2005.07.04
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200507041238280300
先月デジタル企業 韓国エクセンと広告契約を結んで写真撮影をしたイ・スヨンの誌面広告が公開された。
この写真は、先月1日ソウル江南のあるスタジオで撮影した内容で、イ・スヨンの綺麗で清楚なイメージがよく表現されたという評価を受けている。
この誌面広告は、5日から地下鉄1、2号線と雑誌媒体を中心に公開される予定だ。韓国エクセン側は「綺麗でCOOLな企業イメージを表現するのに期待以上の結果物が良くて嬉しい」と言う意見を見せた。
イ・スヨンは韓国エクセン側と1年専属で契約金2億ウォンで広告出演契約を結んだ。
一方イ・スヨンは、来る30日と 31日の二日間にかけて、京畿道安城ノリグル文化村でデビュー初の大規模ファンミーティングを準備している。
「10億投資 IVY(アイビー)、歌謡界核暴風『第2のイ・スヨン』期待」 2005.07.04
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200507041238470300
「IVY ”ポスト、イ・スヨン”」 2005.07.06
http://sports.hankooki.com/lpage/music/200507/sp2005070607525558550.htm
「チョ・ソンモ、イ・スヨンら韓国ミュージックビデオ、日本『短編映画祭』参加」 2005.06.29
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200506291149480300
去年10月第17回東京国際映画祭の企画行事として始まった「短編映画祭
アジア」(Short Shorts Film Festival Asia、以下SSFF
Asia)が、来る7月1日から4日まで開催される。その中で韓国のミュージックビデオを集中的に披露する特別企画『コリアン・ミュージック・クリップス』(Korean
Music Clips)にK-POPファンは勿論のこと一般ファンの関心が集中している。
今年は第7回『短編映画祭 2005』(SSFF 2005)と同時開催される『SSFF
Asia』は、アジアの隠れた短編映画を掘り出して、紹介することを目標に二回目を迎える。去年初めて試みた『コリアン・ミュージック・クリップス』行事が大きな呼応を得て、今度また企画された。
「韓国のミュージックビデオは話性も豊かであり、そして人気俳優が出演するなど一言で短編映画と呼ぶことができる作品が多い。今度の映画祭では「韓日友情の年2005」を記念した特別イベントで「韓国ミュージックビデオで見た日本」をテーマに今年に入って製作された6作品を紹介する」というのが主催側の進行過程。
7月1日と2日の両日間、原宿の原宿アストロホールとヴァージンシネマズ六本木ヒルズで開かれる今度の行事には、チョ・ソンモの『MY
FIRST』、godの『普通の日』、キム・ボムスの『メモリー』、イ・スヨンの『花々は散り』など日本で撮影されたミュージックビデオを通じて韓流大衆歌謡の流れとその中で描かれた日本に対して集中紹介する。
日本のミュージックビデオとは違い叙事性と映像美を重視する韓国のミュージックビデオが新しい韓流の魅力を日本人の胸に深く植え付けてくれることと期待される。
「イ・スヨン 「主(イエス様)はユーモラスな方」、イ・ジフン「映画出演、牧師様と相談」 2005.06.27
http://www.kmib.co.kr/html/kmview/2005/0627/091984553423111111.html
♪「あなたは愛されるために生まれた人、あなたの人生の中でその愛されていますね…」
「歌謡界漢拏」と呼ばれる歌手イ・スヨンとイ・ジフン、ユリ、ヘジュンなど人気スターが去る25日ソウル禾谷洞ウンチョン教会(チョン・チョンジン牧師)の「オブバコンサート」で信仰話を交わして神様を称えた。彼らは「神様が皆さんを愛していらっしゃると話してあげたい」と言い「私たちはお互いに愛するために生まれた人々」と告白した。
オブバコンサートは、蕩子(?)の比喩をお話に、この時代の若者達を再び父親の胸で復帰させようという青少年・青年全道集会。オブバとは「どこでも呼ばれなさい眺めなさい」と言う言葉の略字で、元々国語「オブバ」は親たちが子供をおんぶする時親しく歌う歌だ。
午後6時、賛美歌?で幕を上げたコンサートには『ウィンバック』アルバムを発表した新人歌手ヘジュンが家出をした末の息子を忍ぶ父親役で出演した。また、この教会の青年会所属である「芸能界伝道師」歌手イ・ジフンが長男として出演。人目を引いた。
行事のハイライトは、イ・ジフン-イ・スヨン-ヘジュンと「韓国のミューラン」と呼ばれるR&B歌手ユリが一緒になる初舞台。映画準備などで多忙というイ・ジフンは「ウンチョン教会を出席しながら"第2の人生"であると同時に"最後の人生"を送っている」と告白した。彼は「映画、ドラマ、歌を選択する時、牧師様と相談して祈祷で準備する」とし「神様はいつも適切な選択に導いて下さって近くでコーチして下さる」と語った。
信仰jくらいは凸凹するように膨らませたいというイ・スヨンは、デビュー以後今まで乗勝長駆(※勝った余勢を駆っていっそう猛烈に攻撃すること)する秘訣を問う質問に「祈祷の力」と短く言った。彼女は「ひととき主を否認し、他の宗教人で暮したりしたが、神様はそうする度に『お前帰って来て見なさい。ぎゅっと抱いてやるぞ』と側でおっしゃった」とし「神様は小さな事にもいつも笑いを下さるユーモラスなお父さんみたいな方」と伝えた。高校2年生の時に歌手でデビューしたユリは「同僚芸能人らと強い集まりを作って倦まず弛まず祈って称える時、もっと大きな力が生ずる」と信仰の訓練と祈祷を強調した。
「スター登竜門『星の夜』出身歌手突風は続く」 2005.06.10
http://www.newsen.co.kr/news_view.html?news_uid=17754
SG WannaBeのキム・ジノ、イ・スヨン、イ・ギチャン、リア、Bigmamaのイ・ジヨン、ブラウンアイズのナオル、ヘイ、チンチュの共通点は?
彼らは皆、MBCラジオ(標準FM 95.9MHz)『星が輝く夜に』出身歌手だ。『星が輝く夜に』の代表的コーナーである『星の夜(歌)自慢』(毎週火曜日)が排出したスターたちだ。
彼ら『星の夜(歌)自慢』主席合格出身者は、一応幾多のリスナーの耳を通じて実力を認められたはずで歌謡関係者らの注目の対象になって来た。一刻では次世代スターの排出口という言葉も公然と言われている。ここに今も歌謡界の新星を夢見てこのコーナーの門を叩く高校生スターたちが少なくない。
今年上半期最高のアルバム販売量を誇るSG
WannaBeの末っ子キム・ジノは、2003年『星の夜(歌)自慢』で週主席と月主席まで全5回の主席合格記録を持っている。これをきっかけにキム・ジノは歌手としてデビューする意味を立てたし、2004年2月SG
WannaBe1集で歌謡界に足を踏み出した。彼が今日人気歌手になる足場を用意したのが正に『星の夜』出演であるということだ。
現在『星の夜』のDJとして活躍中のオク・チュヒョンも『星の夜(歌)自慢』出身歌手だ。イ・スヨンは1995年、このコーナーに出演して年末決算1位になり、歌手デビューにメドを立てた。イ・ギチャンも、1996年年末決戦1位になる、やっぱり『星の夜』を通じてその実力を立証したスターだ。
彼ら以外に、ブラウンアイズのナオル、Bigmamaのイ・ジヨン、ヘイ、チンチュ、リアなど幾多のスターを排出した。コメディアンのパク・キョンニムもやはり『星の夜』出身だ。
『星の夜(歌)自慢』は、一般青少年の潜在された才能を自慢するコーナーだ。1989年、当時DJだった歌手イ・ムンセの提案で用意され、今まで15年間青少年援助の
のど自慢大会としてその地位をはっきりと押し堅めて来ている。
製作陣のある関係者は「このコーナーに出場するには厳格な予選を通らなければならないのに、一日平均の申請者が10人余りに達する。一週間に一回放送されるこのコーナーの予選をパスしてもまだ良くない事で、年末決戦優勝者は歌謡関係者の手に導かれ、直ちに歌手としてデビューする場合が多くある」と伝えた。
「スターたちと一緒にした『飢餓体験24時』」 2005.06.06
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000008347§ion_id=106&menu_id=106
http://news.naver.com/vod/vod.nhn?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000008347§ion_id=106 (動画)
国内トップスターたちが飢餓に喘ぐ1000万の地球村子供たちのために特別な一日を過ごしました。今年で13回を迎える『飢餓体験24時間』の行事に6000名を超える青少年が参加したんです。その現場に一緒に行って見ます。
今年で13回目を迎える飢餓体験24時間が5日に始まりました。24時間の体験で貧乏で苦しんでいる世界の子供達の痛みを感じて、飢えの苦痛のない世の中を作るための『飢餓体験』24時!! 芸能人たちもフェミンファイターとしてこの意味深い席を一緒にしたんです。
ソ・ギョンソクとオク・チュヒョンの進行でいよいよ飢餓体験の2部を祝うコンサートの幕が上がりました。
(中略)
久しぶりにお会いする嬉しい顔イ・スヨンさんにも会えました。6集アルバム準備のために活動を慎んでいるイ・スヨンさんは、世界の貧しい人たちの痛みを一緒に分かち合う今度の行事に特別に参加をしたと言います。がらんとした参加者達の飢えたお腹をスヨンさんの美しいメロディーでいっぱい満たしたと言いますよ。
Q: 飢餓体験行事に参加した所感は?
A: [インタビュー-イ・スヨン] 「公演する前にも家でもほとんど毎年参加しました。放送をした後には毎年公演に参加したし...。毎年このような行事をしても飢餓は相変らず...。飢餓に喘ぐ人が消えてこのような放送が消えたらと思います。飢える期間だから飢えて歌ったら..。(この行事では)一日飢えるだけだが、多くの人々の力になるので...。ファイティング!!」
Q: 視聴者の皆さんに...
A: [インタビュー-イ・スヨン] 「一日飢えるのは何でもないです。ダイエットすると思って...。今後大人になってもこの時間を忘れなければと思います」
「イ・スヨン、ひもじさを歌で満たして(飢餓体験24時間)」 2005.06.06
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200506060251130300
6日0時慶煕大学ソウルキャンパス大運動場で開かれた『2005飢餓体験24時間』に参加した歌手イ・スヨンが歌で飢餓体験参加者達の虚飢を代わりになぐさめた。
イ・スヨンは今年初め「イ・スヨンのTalkTalk」コンサート以降、6集アルバム準備と所属社移籍のために外部活動を慎んで来たが、世界の貧しい人たちの苦痛を分かつために開かれたこの行事に快く出演したことと知られた。
初CF撮影イ・スヨン「次はせっけん広告撮りたくて」
http://sports.donga.com/bbs/sports.php?id=enter_hotline&no=9918&p_page=2&p_choice=&p_item=&code=
「では!イ・スヨンさんならではの魅力があったら?」(リポーター)
「私の魅力ですか?うーん… 新鮮さ?頼もしさ?(笑)(イ・スヨン)
1日午後、歌手イ・スヨンの初CF撮影が行われたソウル江南のあるスタジオ。
何ヶ月間かの休息を終わらせて芸能活動を再開するイ・スヨンの姿を撮るために、放送社の取材陣が三三五五集まっていた。
イ・スヨンは「本人の魅力は何だと思うのか」と言う取材陣の質問に、コメディアン「アノボン」(アンサンテ)の言い方を真似て愉快にインタビューに応じた。
インタビューが終わると彼女は直ちに韓国エクセンのイヤホンモデルに変身。物静かな雰囲気でこの日の撮影に臨んだ。
女らしさが精一杯付け出して見せる材料は、レース服をぞくぞくお目見えして床しいほほ笑みを浮かべて見せたイ・スヨンは「イヤホンで必ず速い音楽だけ聞きなさいということはないでしょう。バラードも聞くことができるし、クラシックも聞くことができます。今私の想像する曲は少しテンポがあるボサノバ音楽です」と言いながら笑った。
イ・スヨンは「『この製品本当に良いです』『おつゆを終えて下さい』などのコメントの入った演技がないから普段歌う時のように楽にさせている」と語った。
自分のまた別の魅力として「ほほ笑み」を挙げたイ・スヨンは「何を考えているのか分からない妙なほほ笑みは、ジャケット写真を撮る時沢山披露したこと」と言いながら「むしろ派手に笑う表情がもっと難しい」と言った。
「次の広告は『キュキュッとよく洗わせます』と言える白いせっけん広告をしたい』と語った彼女は『歌手以外にDJくらいしか外道(?)ができなかったが、これからは多様な活動でファンに会う予定」と語った。
最近広告撮影のニュースが知られると、芸能界の親しい友達パク・キョンニムも奢りなさいという督促電話をして来て、イ・スヨンは実際に奢ろうとする自分よりパク・キョンニムの忙しいスケジュールの為、会うことができなかったと言って解明(?)した。
冷たい風が吹く秋頃「イ・スヨン印」の新しいアルバムが出るはずだという彼女は、来る7月末、ファンのための大規模キャンプも準備している。キャンプ形式で行われる大規模ファンミーティング行事は、彼女のデビュー以来初。
彼女は今度「"イ・スヨン印"のアルバムの構成曲に対して問うと『それは私の頭の中にあることですよ』と言いながらちらっと笑った。
「バラード天使”イ・スヨン” CF撮影現場!!」 2005.06.02
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000008288§ion_id=106&menu_id=106
イ・スヨンさんが久しぶりにファンのそばに帰って来たんです。イ・スヨンさんにCF撮影現場で会ってみました。
[撮影場面]
去る4月所属社を移して新しい出発を予告していたバラードの天使、イ・スヨンさんが久しぶりにCFで私達のそばに帰って来ました!!
相変らず純粋で綺麗に見えるイメージそのままだったんです。
スヨンさんはその間、公演でアメリカに滞在していたと言います。見られなかった間に更に沢山綺麗になったようでしょう?
Q: この間どうしていたのか...
A: [インタビュー-イ・スヨン] 「旅行も行って来たんです。むだ飯を食べて寝て...
アメリカでちょっと公演もあったし前髪を育てるのに力を注ぎました。みんなシルオハショがジで...
よく休んだんです. 沢山明けられて余裕が出来ました」
スヨンさんの爽やかなほほ笑みまで加わって、スタジオが全て明るくなったんです。一体どんなCFになるのでしょうか?
[インタビュー-イ・スヨン] 「イヤホン, 誌面広告撮影です。広告は初めてやって見ることなのに...
面白くしようと思う。写真を撮ることも元々好きなのに私より製品が輝かなければならなくて...
性格は... 主に面白くて明るいことが好きなのに音楽が悲しくて...
静かになることもあります。全部私の姿です」
撮影の間にメイクを修正する時もスヨンさん、相変らず前髪に神経が沢山使われるように見えましょう?初めて取る広告だから緊張された表情が覗き見えたんです。
最後にカメラの前でもう一度姿を整えてまた撮影に臨みます。
常に舞台で静かな歌だけ歌っている姿とは全く違うが明るく笑う姿もスヨンさんとよく合いました。必ずイヤホンニンフみたいでしょう?!
[インタビュー-イ・スヨン] 「久しぶりに活動するので今日あまりにも多い方々が来てくれてぎこちなくて、明るく笑う写真を沢山撮って見たが、笑うのが思ったより大変ですね。どんなカメラが私を唾つけているのか紛れたりしました」
ぎこちなく、照れくさいだけだというスヨンさん。しかし、いつの間にかカメラが動けばすぐこのように上手にポーズを取ったんです。イ・スヨンさん、もう完全に適応されたようでしょう?!
監督さんがこんなに直接写真を確認させてくれますが、なんとなくスヨンさんは写真がとても気に入らないようです。
[インタビュー-イ・スヨン] 「ちゃんと出るのを祈らなければならないようで、後半作業...
コンピューターの力が一番必要な時ではないか...
沢山笑ってしわが沢山負けたことみたいで」
Q: アルバムはいつくらい?
A:[インタビュー-イ・スヨン] 「一応気候が肌寒くならなければなりません。まだ準備の中です。7月にファンミーティングかたがたキャンプをする事にして私もファンも期待の中です」
しばらく挨拶をよく差し上げる事ができないが、他の歌手の方々も沢山愛して下さって、私が出た時また拍手沢山打って下さい!! ありがとうございます」
久しぶりに会ってもっと嬉しかったイ・スヨンさんの姿だったんです。今後とも明るい姿と良い歌で一日も早く会えるように願います。
「イ・スヨン、"私も広告モデルになったんです"」 2005.06.02
http://www.ytnstar.co.kr/spnews/spnews_view.php?m_cd=0202&key=200506021736521482&h_cd=
[アンカーコメント]
この間所属社を移して活動が遠のいた歌手イ・スヨンさんが活動をまた始めました。
イ・スヨンさんが初活動で選択したことは広告モデルだと言いますが、広告写真撮影現場でイ・スヨンに会いました。
[レポート]
[インタビュー:イ・スヨン、歌手]
「YTN STAR 家族の皆さんこんにちは。久しぶりにお目にかかります」
歌手イ・スヨンが広告モデルに変身しました。
写真作家が要求する表情のために熱心に演技するイ・スヨン。イ・スヨンは淑やかできれいなイメージを持っていてモデルに選択されたことと知られました。
去る99年に『I Believe』でデビューして活動6年目を迎えるイ・スヨンは、広告撮影が初めてです。
[インタビュー:イ・スヨン、歌手]
Q) これまで広告モデルをしたくなかったのか?
A) 「友達同士いつも話しました... みんなしたがるんじゃないか。私もそうだったし..」
Q) 取りたい広告は...
A) 「今しているイヤホンも私には似合う広告のようで、私はせっけん広告がそんなにきれいに見えるんですよ。きれいな演技者の方々がきれいな白いせっけんで「本当に良いです。各せっけん!」このようなこととても羨ましかったです」
Q) 自ら思うモデルとしての長所は?
A) 「一度も広告で顔を見た事がない新鮮、頼もしい...」
今年初め所属社を移して国内活動を中断したイ・スヨンは、今度の広告撮影で国内活動にまた入って行く予定です。ファンとの特別な時間も計画中のことと知られました。
[インタビュー:イ・スヨン、歌手]
Q) 久しぶりの活動なのに...
A) 「新しかったりして、新居で出発することなので意欲も溢れて面白いです。新しいアルバムも準備をしていて、多くの構想図して...
楽しんでいます」
Q) ファンミーティングを準備するというのに...
A) 「デビュー以来で一度もまともにできたファンミーティングをして見たことがないです...
某日機会が少なかったが今度夏にキャンプする事にしました。沢山参加して下さったら良くて...お目にかかって話もしてゲームもしてそうしようと思う」
イ・スヨンは現在次のアルバムを構想中でありながら、今年の秋頃新しいアルバムを披露する計画です。
[インタビュー:リ・スヨン, 歌手]
「あまり久しぶりに挨拶申し上げるようになって大好きだったんです。のちにアルバムで、また良い公演で挨拶必ずお目にかけるので少しだけ待って下さって...
今年すごく暑いと言うので暑さも気を付けて、涼しい秋の風が吹けばイ・スヨンの声がまた聴けると思って下されば良さそうです。涼しくになったら会うようにします。とてもありがとうございます。お元気で。」
YTN STAR イ・ソニョンです。
「韓国エクセン、歌手イ・スヨンと広告モデル契約締結」 2005.06.01
今年進出する新規事業のブランドマーケティングに積極活用
http://media.ongate.co.kr/news/?svcid=view&article_id=8310
デジタルメディア企業である(株)韓国エクセン(代表:パク・スソン)は、人気歌手であるイ・スヨンさん(LIKUDエンターテインメントグループ所属)と年間2億ウォンで広告モデル契約を締結したと1日明らかにした。
韓国エクセンは、普段淑やかで純粋な歌手イ・スヨンさんのイメージと綺麗でCoolなイメージを追い求める企業イメージが良く叶って去年に引き続き今年も再契約するようになったと語った。
また、去る一年イ・スヨンさんを通じて企業の売上伸張だけでなく、ブランド企業として一段階翔けるのに大きく役に立ったとし、これからもっと多くのビジョンと企業の身の丈のために、歌手イ・スヨンさんと1年延長契約を結ぶようになったとその意味を伝えた。
韓国エクセンは、イヤホンと光メディアを専門的に製造販売するベンチャー企業として、去年歌手イ・スヨンさんとモデル契約を締結して全製品のパッケージにモデルとして起用するなど他の業社と差別化を計った。
一方、韓国エクセンは、現在好況であるMP3市場だけでなく、成長が期待されるDMB、PMPなどデジタルマルチメディア市場拡大に合わせて、イヤホンマーケティングを大きく強化しており、イヤホン市場で高音質と臨場感と迫力ある低音再生、そして楽な装着感などで安価な中国産製品と差別化を試みている時点で、イ・スヨンさんを積極活用してブランド認知度を拡大して行く計画だ。
これ以外にも、今年7月以降下半期から事業多角化次元で進出するMP3P市場とポータブル保存装置市場でもイ・スヨンさんを活用したブランドマーケティングに力を注ぐと語った。
「トップスターら ”飢餓撃退”乗り出す」 2005.06.01
SBS『飢餓体験…』SG WannaBe、イ・スヨンなど総出動
http://www.heraldbiz.com/site/data/html_dir/2005/06/01/200506010087.asp
「地球村飢餓撃退のために皆が一同に」
今年で9年目の放送になるSBS『飢餓体験24時間』に歴代の一番派手なメンバーが出演して飢餓撃退を訴える。来る5〜6日二日間、SBS社屋、慶煕大学・大運動場と露天劇場の難民キャンプ、馬羅島の平和キャンプなどを連結して生放送で進行される『2005飢餓体験24時間』には、パク・スホン、チョン・ジヨン、ソン・ユナ、ソ・ギョンソク、オク・チュヒョン、マヤなどが進行役として出る上、SG
WannaBe、JEWELRY、イ・スヨン、Buzz、MCモンなどが招待歌手として舞台に立つ予定だ。特にイ・スヨンは、慶煕大で生放送で進行される『飢餓体験24時間コンサート』を通じてカムバック舞台を持つ。
今度の行事でも、飢餓に喘ぐ地球村あちこちを訪ねてボランティアと飢餓体験を遂行した多くの芸能人が映像を通じて一同に集まる。キム・ヘジャはリベリアで、チョン・エリはインド・モンゴルで、歌手パダはアゼルバイジャンで、コメディアン
キム・ヒョジンはスーダンで、パク・サンウォンは東ティモールで、パク・ミンジ-キム・ヘソンはニュージーランドで飢餓を共にし、イ・ヨンギョン-ホ・ヨンラン-ムン・セユンなどは国内で体験した。
『飢餓体験24時間』は全世界20余ヵ国で毎年実施する青少年ボランティア及び体験イベントで、国内では1993年『フェミン24』という名前で始まり、今年で13回目を迎える。
「イ・スヨン、広告-コンサート参加など本格活動再開」 2005.06.01
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200506/20050602/56b22001.htm
「ファンのそばで」
歌手イ・スヨンが広告を通じて活動に始動させる。イ・スヨンはベンチャー企業韓国エクセンと1年専属再契約をして国内活動を本格的に始めた。
去る1日ソウル江南の某スタジオで写真撮影を終えたイ・スヨンは、来る5、6日ソウル慶煕大で生放送で進行されるSBS
TV『飢餓体験24時』コンサートに参加して久しぶりにファンと会う。
「イ・スヨン、2億広告契約で国内活動始める」 2005.05.31
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000008236§ion_id=106&menu_id=106
http://news.naver.com/news/read.php?mode=LSD&office_id=062&article_id=0000008243§ion_id=106&menu_id=106
http://www.axxen.co.kr/index.php?code=n0130cus1&infomation=read&tablename=notice&uid=72&page=1
http://ietn.co.kr/index.html
歌手イ・スヨンさんが所属社を移した後、国内活動を再開しました。音楽活動ではなく2億広告契約で活動を始めて話題になっています。詳しい内容一緒に見ます。
[詳しい内容動画参照]
この前LIKUDエンターテインメントに所属社を移し、新しい活動を準備中だった歌手イ・スヨンが最近韓国エクセンと1年専属再契約を結んで本格的な活動を始めました。
韓国エクセンは、去年歌手イ・スヨンとモデル契約を締結したデジタル市場の光メディアを専門的に流通するベンチャー企業です。
韓国エクセン側は普段淑やかで少女のようなイ・スヨンのイメージと、綺麗でCoolなイメージを追い求める韓国エクセンのイメージが良く叶って、韓国エクセン側がブランド企業として一段階成長するのに大きな助けになったことがあり、イ・スヨンと去年に引き続き1年再契約を結ぶことになったと伝えました。
6月1日、韓国エクセン広告撮影を皮切りに国内活動を本格的に始めるイ・スヨンは、来る6月5日と6日、慶煕大・大運動場と露天劇場で生放送で進行されるSBS飢餓体験24時コンサートに参加して久しぶりにファンと会う予定です。
また、早いうちにファンの声援に報いる意味でファンとの出会いも準備していると伝えました。
イ・スヨンさんは韓国最高のベストセラー女性歌手であるだけに、新しいアルバムの知らせを待つファンが多いようです。
イ・スヨンさんは去る28日、極秘裏に帰国したところで、まだ新しいアルバムと係わって知られたところはないです。来る6月5日に開かれる生放送飢餓体験24の舞台を通じてカムバック舞台を持つようで、以後に活発な放送活動をするようです。
「イ・スヨン、初始動はCF撮影で」 2005.05.31
http://www.ytnstar.co.kr/general/general_view.php?m_cd=0103&key=200505311704113577&h_cd=
歌手イ・スヨンがCFを通じて活動を始めます。
最近アメリカから帰国したイ・スヨンは、去る28日あるデジタルベンチャー企業と1年専属、2億ウォンのギャランティーで再契約しました。
この会社は、去年にイ・スヨンを広告モデルに起用して粹な企業のイメージを浮上させたという評価を受けました。
イ・スヨンの側近は「企業のイメージが良くなったという話を聞いた時、気持ちが良かった」とし「今度の再契約を通じて会社のブランドパワーへの一助になる」と言う所感を明らかにしました。
イ・スヨンのCFは明日江南のあるスタジオで撮影されます。
「歌手イ・スヨン、広告モデルで活動復帰」 2005.05.31
http://news.gooddayi.com/2005/05/31/200505311520052300.shtml
独特の唱法で韓国代表女性歌手として定着したイ・スヨンが韓国エクセンと1年専属2億ウォンで広告契約を結んで本格的な活動に乗り出す。
31日イ・スヨンの所属社LIKUDエンターテイメント側は「去る28日、アメリカから帰国したイ・スヨンがデジタルベンチャー企業韓国エクセンと2億ウォンで1年専属再契約を締結した。幾多のラブコールにも関わらずベンチャー企業育成次元でモデル再契約を決めた」と明らかにした。
韓国エクセンは、デジタル光メディアを専門的に流通するベンチャー企業で、去年から歌手イ・スヨンが専属モデルとして活動した事がある。
韓国エクセン側は「淑やかで少女のようなイメージのイ・スヨンと、綺麗でCoolなイメージを追い求める企業イメージが良く叶った」とし「去る一年”イ・スヨン効果”によって売上伸張だけでなく、ブランドイメージ向上に大きな助けになったと判断。再契約を結ぶことになった」と伝えた。
一方イ・スヨンは、来月1日江南のあるスタジオで広告写真撮影を皮切りに来月5、6日両日間にかけて生放送で進行されるSBS
TV『飢餓体験24時』の2部コンサートに参加して、MCモン、Buzz、SG
WannaBe、JEWELRYなど共に久しぶりにファンと会う予定だ。
「イ・スヨン、デビュー以来初広告契約」 2005.05.31
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=2005053118022521201&linkid=65&newssetid=36
歌手イ・スヨンが1999年のデビュー以来初めて広告モデルになる。
これまで多くの広告オファーを断ったイ・スヨンは、光メディアを専門的に流通するベンチャー企業である韓国エクセンと1年専属
2億ウォンで広告契約を結び、所属社(LIKUDエンターテインメント)を移籍後初めて国内活動を始めた。
韓国エクセンは「去年イ・スヨンと肖像権契約だけして空CDなど多くの製品パッケージに利用した。普段淑やかで少女のようなイメージの歌手イ・スヨンと企業イメージがよく重なり初めから地面広告モデルに選定した」と明らかにした。最近アメリカから帰国、6月1日ソウル江南のあるスタジオで韓国エクセンの地面広告撮影をするイ・スヨンは、6月5〜6日ソウル慶煕大学・大運動場と露天劇場で生放送で進行されるSBS
TV『飢餓体験24時』の2部コンサートにも参加する。
「イ・スヨン、"韓国エクセン"CFで活動始動」 2005.05.31
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?NewsID=200505311211320300
http://www.axxen.co.kr/
LIKUDエンターテインメントと専属契約を締結した歌手イ・スヨンがCFを通じて本格的な活動を始めた。
最近アメリカから帰国したイ・スヨンは、去る28日デジタルベンチャー企業・韓国エクセンと1年専属2億ウォンのギャランティーで再契約した。韓国エクセンは、去年にもイ・スヨンを広告モデルで起用、粹な企業のイメージを浮上させたという評価を得た。
今度にも韓国エクセンは、淑やかで物静かな雰囲気のイ・スヨンをモデルに選定。ブランドの価値を高めるという計画だ。
イ・スヨンの側近は「企業のイメージが良くなったという話を聞いた時気持ちが良かった」とし「今度の再契約を通じて会社のブランドパワーへの一助を担当する」と言う所感を明らかにしたと語った。
イ・スヨンは 6月 1日江南のあるスタジオでCFを撮影する。
「イ・スヨン、広告モデルで国内活動初伸び」 2005.05.31
http://www.reviewstar.net/ent/ent_view.php?uid=5655&code=music01&page=2&key=&keyword=
(株)LIKUDエンターテインメントグループに新居を作った後、今後の活動に知りたい事を起こした歌手イ・スヨンが、去る週末アメリカでの全ての日程を終えて帰国するやいなや、韓国エクセンと1年専属再契約を結んだ。
韓国エクセンは、デジタル市場の光メディアを専門的に流通するベンチャー企業として去年歌手イ・スヨンとモデル契約を締結し、全製品パッケージにモデルとして起用するなど、他の業社とは差別化を置いてデジタルブランド市場に備えた実力のある企業だ。
韓国エクセンは「普段淑やかで少女みたいなイメージの歌手イ・スヨンのイメージと、きれいで粹なイメージを追い求める企業イメージがよく合い、去る一年企業の売上伸張だけでなく、ブランド企業としてした足跡翔けるのに大きく役に立った」とし「これからもっと多くのビジョンと企業の身の丈のためにイ・スヨンと去年に引き続き1年再契約を結ぶようになった」と明らかにした。
イ・スヨンは6月1日江南モスティユデーオで韓国エクセン広告写真撮影を皮切りに国内活動を本格的に始める。
イ・スヨンの所属社は「来る6月 5日〜6日慶煕大・大運動場と露天劇場で生放送で進行されるSBS飢餓体験24時2部コンサートに参加して、MCモン、Buzz、SG
WannaBe、ジュエリーなどと共に久しぶりにファンに会う予定であり、借しまず愛してくれて今のイ・スヨンになるまで応援してくれたファンの声援に報いようとファンとの盛大なファンミーティングも準備している」と明らかにした。
暫くすくめていたイ・スヨンが伸びを伸ばすによって、今年の下半期歌謡界の版図はまたどのように変わるのかに関心が集まっている。
「マニネ・メディア、イ・スヨンアルバム、120億売上げ期待」 2005.05.30
http://www.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=153958&g_menu=022600
マニネ・メディアは、人気歌手イ・スヨンの新しいアルバムに対してオフライン流通及びオンライン音源使用に対する独占契約を締結したと30日明らかにした。
今度の契約でマニネ・メディアは、イ・スヨンの正規アルバム3枚とスペシャル企画アルバム2枚の独占流通権利を取得し、これを国内外で行使することができるようになった。これによって120億ウォン前後の売上げ効果を期待している。
一方去る2004年発売されたイ・スヨンの5.5集(光化門恋歌)は38万枚、6集(フィルリルリ)は34万枚が売れた事がある。
GOOD CONCERT 「Live is Life !」 2004.10.31
http://www.goodconcert.com/goodzine/index.asp?f_name=nm1_mgr.asp&wbs_part=menu_c&numm=9101&page=2