| イ・スヨン 翻訳記事 |
同年齢イ・ギチャン - イ・スヨン最高のバラード
デュエット団結 2007-09-28 19:11
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=169842&code=100200
最高のバラード デュエットができた。
28日午後生放送されたKBS 2TV「ミュージックバンク」のスペシャル
ステージでイ・スヨンとイ・ギチャンがびっくりデュエット舞台を披露して視聴者をびっくりさせた。
この日舞台でイ・スヨン - イ・ギチャンのデュエットは、イ・ギチャンの『愛も離別も』と、イ・スヨンの『短くした髪』を熱唱しながら最高の舞台を計画した。
特にイ・スヨンの『短くした髪』を歌う時は、イ・スヨンがギターを、イ・ギチャンはピアノを弾きながら素敵なハーモニーをプレゼントした。
イ・スヨンの所属会社HEIBエンターテインメントのある関係者は「普段音楽放送舞台でたくさん会ってきた二人なので、今回の舞台が成し立った」として「今日の舞台のために控室も一緒に使いながら練習に没頭した結果良い舞台をお目せすることができた」と今回のイ・スヨン
- イ・ギチャンの舞台に対する話を明らかにしｵた。
79年生まれ同い歳でもある二人は「ミュージックバンク」舞台を通じて最高のハーモニーを見せ、,視聴者の良い反応を独占した。
イ・スヨン『短くした髪』似合うでしょう？
2007-09-27 18:09:27
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=169568&search=title&searchstring=???
歌手イ・スヨンが27日午後ソウル江西区（カンソグ）登村洞（トゥンチョンドン）88体育館で開かれたMnet「M
Countdown」(エムカ)事前録画に出演して素敵な舞台を披露した。
スーパージュニアのシンドンとイトゥク、ウニョクの司会で進行される今回の「」にはカン・ギュンソン、超新星、イ・スヨン、キム・ジャンフン、テス(tess)、スーパージュニア、イ・ミヌ(M)、Fly
to the sky、イル、チェリーフィルター、イ・スンギが出演して派手な舞台を繰り広げた。
▼イ・スヨン、バンド結成しても構わないでしょ？
▼コミカルダンスで笑いの海！
新鋭ハッピーチェア、イ・スヨンの歌詞プレゼントに東方神起抜いて予約注文1位 2007-09-27
16:22:42
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=169518&search=title&searchstring=???
歌手イ・スヨンの厚い応援を受ける注目するほどの新人が誕生した。
10月初めデビューアルバムを発表する男性4人組ボーカルグループ「ハッピーチェア」がそれだ。特にハッピーチェアのタイトル曲『良くした事』をイ・スヨンが直接作詞して目を引いている。
『良くした事』は、30人組オーケストラ演奏にアナログとナチュラルなサウンドが調和を成して、叙情性と雄壮さに優れた歌で、イ・スヨンはハッピーチェアの録音室外へ流れ出る『良くした事』のメロディを聞いて直接作詞をしたという話だ。
またこのアルバムのプロデュースはイ・ギチャン9集とイ・スヨンのアルバム
プロデューサーで認められた実力派プロデューサー
チウが引き受け、より一層期待を集めている。
所属会社は「ハッピーチェアの初シングルアルバムは現在、東方神起を抜いて予約注文1位を走っている」と話した。
イ・スヨン「整形手術捜し出すのが大衆の関心事」
新しいアルバム準備しながら整形手術悩んだが自信刻んで結局放棄 2007-09-21
11:29:19
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=623906
歌手イ・スヨンが新しいアルバムを準備しながら体験した笑うことのできないハプニングを公開した。
最近会ったイ・スヨンは8集を作りながら声が思う存分出てこなくて心的苦痛を味わった話を告白しながら、心の変化で整形手術まで考慮していたと明らかにした。
録音が思い通りにならなくて苦悶に陥ったイ・スヨンは、彷徨終わりにデビュー後ずっと維持した長い髪の毛を短く切った。「7～8年間静かで慎ましいイメージの中に私を閉じ込めていたようだった」という決心からだ。
髪の毛を短く切ったイ・スヨンは自信ができた。偶然にタイトル曲の題名まで『短くした髪』に決定されるやイ・スヨンの心は一層軽くなった。
そうするうちに関心は整形手術まで流れた。容貌に不満があったわけではないが、久しぶりにアルバムを出すだけに新しい雰囲気を演出したい芸能人としては当然の欲が発動した理由（原因）だ。
整形外科を探して相談を受けたイ・スヨンは、医師からいくつかの手術を勧誘受けた。ついでにその場で二日後に手術日まで捉えた。だがイ・スヨンはついに手術を受けなかった。
「口が浅はかで(?)、周辺の人々の話に左右される方」というイ・スヨンは「実際に約束した手術日になると全くしたくなかった」と元に戻した。
心の変化には信仰も影響を及ぼした。毎朝欠かさず早朝礼拝に向かうイ・スヨンは、手術をしないことにした決定も祈祷を捧げている間おりたと語った。
アルバムを準備しながら体験したことをありのままに打ち明けたイ・スヨンは「長い間の空白から来る負担感のために起きた笑うことのできないハプニングのようだ」として「髪の毛を切ることも難しくててんてこ舞するのに何の整形手術ができるか」と笑った。
「整形手術は芸能人のスタイリングのようだ」
ハプニングで笑い流したというけれど女性芸能人には「必須条件」で従う整形手術を悩む芸能人の内心でイ・スヨンの話は簡単に受け流しにくい。もちろんイ・スヨンの考えも似ている。
「久しぶりに活動に乗り出す女性芸能人がどんな整形手術をしたのか、いちいち捜し出すのが大衆の関心事のようになってしまった」と物足りなさを表わしたイ・スヨンは「この頃整形手術は芸能人のスタイリングのようだ」と皮肉った。
色々な困難を踏んで新しいアルバムを発表したイ・スヨンは、軽快さを加えた歌『短くした髪』で活発に活動中だ。
イ・スヨン - イ・ギチャン、「その男その女作詞作曲」 2007-09-20
07:31
「ユン・ドヒョンのラブレター」で直接作詞作曲したパク・キョンニム結婚式祝歌公開
http://sports.hankooki.com/lpage/music/200709/sp2007092007270358550.htm
歌手イ・スヨンとイ・ギチャンが放送人パク・キョンニムの結婚式祝歌を公開する。
イ・スヨンとイ・ギチャンはKBS 2TV『ユン・ドヒョンのラブレター』に出演して、去る7月結婚したパク・キョンニムの結婚式祝歌を直接披露する。二人は懇意な友人のパク・キョンニムのためにこの祝歌を作詞作曲した。
『ユン・ドヒョンのラブレター』製作陣は「二人はこの日の舞台で祝歌を公開するだけでなく、パク・キョンニムの結婚式ビハインド
ストーリーも聞かせる計画だ。とても面白い話が多く、観客と視聴者を楽しくさせるものと見られる」と話した。
イ・スヨンとイ・ギチャンは、この日結婚式祝歌に纏わる因縁と「79年生まれ」芸能人の友人らの友情を共に伝える。二人は最近ほぼ同じ時期にアルバムを発表して本格的な活動を控えており、今回の舞台を用意した。
イ・ギチャンは、この前イ・スヨンの8集アルバム『下ろすこと』ショーケースに参加し、席を輝かせてくれた程「竹馬の友」人だ。イ・ギチャンもシングル『愛も…離別も…』を発表して今年初め9集に続き連打席ホームランを飛ばすことを願っている。
この日の『ユン・ドヒョンのラブレター』にはグループ
エイトが観客と一緒にしながら『プリソン』を聞かせる時間も用意される。
イ・スヨン「歌手ならシングルより正規アルバム出さなければ」 2007-09-18
11:90
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?idx=28972&code=0131
歌手イ・スヨン氏が正規アルバム発売を敬遠している歌謡界の雰囲気に対して反対の声を高めました。
去る1999年1集アルバム『I believe』でデビューしたイ・スヨン氏は、8年間に正確に8集のアルバムを出しました。毎年自身の名を連ねて一枚の正規アルバムは必ず発表したのです。
今回の8集アルバムに1年8ヵ月がかかったのも前所属会社との葛藤で延ばされたためなのです。
最近歌手が正規アルバム賭けを敬遠してしてデジタル
シングルやリメイク アルバムなどに変える状況で、イ・スヨン氏のこういう行動は断然引き立って見える姿ということができるんです。
これについてイ・スヨン氏は「歌手が歌を歌おうとアルバムを出すだけで、それほど特別なことではない」と言及しながら「先輩歌手が責任感を持って義務的でも着実に正規アルバムを出さなければならない」と強調したということです。
イ・スヨン「私のからだにピッタリ合うギター感謝」
フォーク コンセプト、イ・スヨンにギターブランド特殊製作してプレゼント 2007-09-18
07:01:06
http://news.hankooki.com/lpage/culture/200709/h2007091807010784220.htm
「バラード ウグイス」イ・スヨンが特別なギターをプレゼントされた。
イ・スヨンは最近有名ギターブランド テクストから特殊製作したギターを協賛受けた。ヘッドの部分にイ・スヨンの英語の名前イニシャルが彫られた文字通り「イ・スヨン
ギター」だ。
イ・スヨンの所属会社関係者は「テクスト側でイ・スヨンのからだに合わせて特殊製作したギターを作った。テクスト側はイ・スヨンにギター20本を別に寄贈してレコード売り場でイベント用で活用するように配慮もした」と話した。
イ・スヨンは最近8集アルバム『下ろすこと』を発表した。イ・スヨンはタイトル曲『短くした髪』を歌いながらギターを持ってバンドを導きながらの舞台を計画している。バラードの女王イ・スヨンが「フォークの女王」に新鮮な変身を試みたわけだ。
テクスト側はイ・スヨンが音楽的変身の核心がギターという点に注目し、これを支援することにした。イ・スヨンが毎度舞台に昇る時ごとに自社のギターを持って立てば、広報効果も満点だろうと判断したのだ。
イ・スヨンは去る12日ソウル セブランス病院でファンと一緒にするショーケースで8集活動を始めた。タイトル曲『短くした髪』は、アイルランド
ホイッスルがエキゾチックな感じを与える軽快な曲だ。
イ・スヨンを「ドロ沼に陥れた」パク・キョンニムの鳥肌友情 2007-09-17
06:52:51
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=167450&code=100100
イ・スヨンの新アルバム ショーケースの席にイ・スヨンの懇意なトップスターたちが大挙訪ねてきて、イ・スヨンとの輝かしい友情を誇示した。
キム・ユミ、チャン・ナラ、イ・ギチャン、パク・キョンニム、イ・ヒョリまで訪問した最近ショーケースは、病院で治療を受ける子供たちと一緒にする内容で作られ、より一層意味深い行事になった。特にチャン・ナラはイ・スヨンとの友情のために中国から飛んでくる濃い義理を見せた。
15日放送されたKBS 2TV『演芸家中継』とのインタビューを通じて、彼女らは深い友情らしく、お互いに対するよどみない内心を解きほぐした。特にイ・スヨンが今回のアルバム作業をしながら最も大変な時、大きな助けを与えた人は誰かという質問にパク・キョンニムが自分だと答えて「大変な時、結婚をしてしまいましたよ」と答えて一同を爆笑させた。
パク・キョンニムは、現在の夫と度々イ・スヨンの録音室に訪ねて行き、鳥肌気に病む行為でイ・スヨンをドロ沼に陥れたとのこと。
輝かしい友情の彼女らは、愉快なおしゃべりの中で「カラオケでは皆自分の歌だけ歌う」という事実を明らかにしたり、イ・ギチャンはイ・ヒョリのために活動を早くたたんだと不平を並べたりした。
イ・スヨンは1年8ヵ月ぶりに8集アルバム『下ろすこと』を発表して『短くした髪』という曲で活発に活動中だ。
イ・スヨン1年8ヵ月ぶりにカムバック舞台。ギターに短いスカート『短くした髪』いつもと違う魅力 2007-09-16
14:17
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=167542&code=100200
歌手イ・スヨンが1年8ヵ月ぶりに8集『下ろすこと』を発表してSBS「人気歌謡」でカムバック舞台を持った。
16日放映されたSBS「人気歌謡」でカムバック
ステージを持ったイ・スヨンは、短い茶色ウェーブ短い髪と真っ赤なミニスカートにギターを持って8集タイトル曲『短くした髪』をファンの前で熱唱した。
イ・スヨンは「バラードの女王」というタイトルのようにその間切なくて胸が切なくなった歌でファンの愛を受けた。新しく披露した『短くした髪』もやはり恋人と別れて残念に思う心を歌った曲だが、軽快で溌刺としたメロディがこれまでの歌とは全く違う雰囲気を感じさせた。
歌の感じに合うように可愛く短い髪に溌刺とした真っ赤なミニスカート、女性らしい白いブラウスを着たイ・スヨンがギターを身に付けて直接演奏する姿はあたかもアルプスの少女を連想させて、いつもと違う魅力を発散した。
芸能界思慕である「79クラブ」会えば何をして遊ぶだろうか 2007-09-16
11:24
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200709152207491115
芸能界の代表的な思慕である「79クラブ」が秘話を公開した。
1年8ヵ月ぶりに新しいアルバムを持ってカムバックしたイ・スヨンのショーケースを応援するために久しぶりに一つの席に集まったパク・キョンニム、イ・ギチャン、イ・ヒョリなど「79クラブ」メンバーは、15日放送されたKBS
2TV『演芸家中継』とのインタビューで変わらぬ友情を誇示した。
特にパク・キョンニムは「主に会えば何をして遊ぶか」という質問に「普段会えば何かを食べたり、カラオケに行く」として「普通歌手は自分の歌を歌わないのに、彼女たちは本人の歌をそのまま好んで歌う。あるいはお互いの歌を変えて歌う時もある」と明らかにした。
イ・スヨンは即席でイ・ヒョリのソロ ヒット曲『10
Minunes』をトロットバージョンで素朴に歌って笑いを誘った。イ・ヒョリは「カラオケでどんな歌を好んで歌うか」という続く質問に「彼女たちがお酒を飲まないので私は(お酒を飲みに)2次会に行くほうだ」という特有の唐突率直な話し方で再度笑いを誘った。
「79クラブ」イ・スヨン - イ・ギチャン、同時カムバック 2007-09-15
16:51:02
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200709151622071111
「79クラブ」のメンバー イ・スヨン、イ・ギチャンが同時カムバックした。
最近新しいアルバムを並んで発表したイ・スヨン、イ・ギチャンは15日MBC「ショー!
音楽中心」でそれぞれカムバック舞台をして目を引いた。
先にカムバック舞台を持ったイ・スヨンは、所属会社紛争を乗り越え、1年8ヵ月ぶりに出した8集タイトル曲『短くした髪』を特有の訴える力濃厚な声で熱唱した。曲の題名のように短い髪にびっくり変身を試みたのに続き、最近演奏練習にどっぷり浸かったというギターを直接持って登場して目を引いた。
『美人』というバラード曲で今年上半期の歌謡界を熱い雰囲気にしたイ・ギチャンもまた最近新しいデジタル
シングルを発表し、新曲『愛も..離別も..』を披露した。バラードの美しい旋律とイ・ギチャンの甘美なボーカルが自然にノガナ光った舞台であった。
一方1979年同年齢の二人は、デビュー以後カンタ、シン・ヘソン、ソン・シギョン、イ・ヒョリ、パク・キョンニムなどと芸能界の代表的な親睦会である「79クラブ」を結成、親密なよしみを受け継いできた。
イ・スヨン「歌手だから孤独さを当然感じた」 8集『下ろすこと』発表した歌手イ・スヨン
2007-09-14 14:51:29
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=613784
残忍にもイ・スヨンは光栄と挫折を順に経験した歌手だ。
成功と失敗をまんべんなく味わったイ・スヨンは、新しいアルバムのタイトルを『下ろすこと』で作った。取り出したい心の荷物が多いせいだ。
デビュー後ずっと常勝疾走したし2000年代初期まで300万枚のレコード販売を記録したイ・スヨンは「バラードの女王」の座を占めた光栄の主人公だ。だが所属会社を移しながら想像しない状況を迎え、契約を破棄しながら法的紛争に巻き込まれた。うず巻きの中に閉じ込められたイ・スヨンは
うつ病にもなった。
宗教(キリスト教)にまい進して精神科で処方受けた薬を服用しながら痛みを耐えた。体を労わりながら作業した8集は試練に耐えたイ・スヨンが表わす色々な光の歌が入れられた。
鼻音強かった唱法を変え、髪の毛まで短く切った。意図しなかったけれどタイトル曲の題名は実際イ・スヨンの姿と似た『短くした髪』だ。
「生命と同じだ」という髪の毛を短く切った理由は、8年間一つのイメージの中に閉じ込められた自身を取り出したい欲望ができたためだ。「女性らしくて慎ましいイメージの中に私の姿を閉じ込めていた。この枠組みを破らなければ私は自ら何もできない人と同じだった」
「私は傷つくほかはない人間なのを悟った」
昨年1月、7集を出したイ・スヨンの足取りは出発から軽くなかったという。
「人に背信に合う困難を経験した。会社だけでなく人間関係でも困難が大きかった。ずっと恨んで結局私は傷つくほかはない人間であることを悟った」
イ・スヨンは「歌手だから孤独さに深くしみるのを当然に思った」と告白しながら「感情を困らせながら作り出した音楽は、結局人々にも良い影響を与えることができない」と語った。試練を体験しながら「音楽は声でなく心と霊で歌うもの」という独自の教訓も得た。
大衆歌手と大衆作曲家(ファン・ソンジェ)の作業は、若干の「マンネリズム」に続いた。録音を始めて3週間が過ぎるまで声を出すことができない暗黒の時間が訪れた。
「歌手を諦めなければならないのか? 深刻に悩んだ。『もう私は歌を歌うことができない人になるんだな』と恐ろしかった」
イ・スヨンは「なるようになれ」という心に手を離した。欲を払いのけにくかったが焦らないで『できないこともできる』と考えたという。不思議にもその時から歌がたやすくなった。
「本当にレコードを作る気持ちだった」と元に戻したイ・スヨンは「ギターを習っているが、演奏するのが本当に面白い」として笑った。8集で得た最も大きな収穫は「音楽を楽しむ方法を習ったこと」と挙げた。忘れた「初心」を取り戻したわけだ。
「何でも過ぎるように届くようだ」
今回のアルバムに含まれた15曲中 イ・スヨンは12曲の歌詞を書いた。色々な色の愛を話しながら歌に合わせて声の雰囲気を生かした。試練を体験しながら、より一層硬くなった信仰を表わそうとCCM『全て成し遂げたり』を最後のトラックに収録した。
『素敵なあなた』『本当にこういう日も来るのね』等は秋に安らかに聞くことができるバラードだ。演技者キム・ユミと共に歌った『Heaven』では女の気立てが優しい感性が現れる。
「スペクトラムがもう少し広くなった音楽のようだ。上手く歌おうとするより声をありのまま置いておいた。最大限歌を歌わないように歌った」
それでも突然「別のイ・スヨン」を望んだのではない。小さい変化を与えながら「うた唄い」として順序を踏みたかった。
「デビューして人気を得るから傲慢さが訪れた瞬間もあった。一人で『君は大丈夫』『君なぜだ』と質問したこともある。幼い時から他の人々より瓜限環境と状況を体験して、私には何でも過ぎるように届くのも同じだ」
1979年生まれ。今年29才のイ・スヨンが夢見る30代はどんな姿であろうか。
「30代は誰でも迎える歳だが、実際に近づくから本当に多い気がする。永遠に子供であることも、大人であるはずもない年齢のようだ。それでも30才からは年齢に合うように生き返る。今まではとても若年寄りのように生きたから…」
イ・スヨンは1時間の間、計画しないで自身の話を解きほぐした。うつ病を病んだ時や音楽の糸口を見つけることができなくて諦めたかった時を取り出しながらも気兼ねしなかった。『下ろすこと』というアルバムの題名ぐらいイ・スヨンは心の荷物を下ろしてまた別のスタートを準備していた。
パク・キョンニム「イ・スヨンの才覚でハム値段15万ウォンで解決」 2007-09-14
08:35
http://www.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=283092&g_menu=700100
新妻パク・キョンニムが懇意な友人イ・スヨンのおかげでハム値段を節約した理由を公開した。
14日放送されるMBC「遊びにきて」に出演したパク・キョンニムは「スター人ライン」コーナーで結婚前ハムを売りに来た新郎の友人らにイ・スヨンが才覚を発揮して,ハム値段を15万ウォンに解決できたと明らかにした。
パク・キョンニムによれば、ハムを受ける日、懇意な友人イ・スヨンとパダに100万ウォンが入った封筒を渡し、ハムを売りに来た新郎の友人らを口説き落として騒乱なしで家に入って来るように要請した。だがイ・スヨンは「100万ウォンはどこの家の子犬の名前か。50万ウォンも多い。半分の価格で解決してあげる」と申し出た。
この日パク・キョンニムが住むアパートは取材記者で家の前が紛らわしかった。これにイ・スヨンはその合間を利用して「写真撮られたくなければまずアパートの中に入ってきて駆け引きをしよう」として一行をエレベーターの中にひとまず引っ張って入るのに成功した。
イ・スヨンが才覚を発揮したのはこの時。パク・キョンニムの家が6階であることを勘案して「新婦の家が8階であるから5階に降りて始めよう」として一行を連れて降りた。結局何の疑いもなく5階で降りた新郎の友人らは、何歩も歩く前に新婦の家に入ることになり、この日新郎の友人らが受けたハム価格は15万ウォンに終わった。うっかりやられた純真な新郎の友人らに申し訳なくなったパク・キョンニムの両親は、後ほどこっそりと謝礼をしたと。
パク・キョンニムは「友人らが新郎の友人らをどのように扱うのか気になって状況を見守ると、イ・スヨンがヒット曲『Grace』を改詞して『階段ぐらいは踏んでくれても大丈夫』として歌を歌っていた」としてハム入ってくる日のイ・スヨンの活躍を説明した。
引き続き「新郎の友人らが皆私の友人らより年下なので、学生が多かったのに姉らにやられる姿が少し哀れに見えた」と話して周囲を笑いの海にした.。
イ・スヨン「79クラブの友達 ありがとう」[聯合ニュースTV]
2007-09-13 20:44
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview3.htm?linkid=197&articleid=2007091320442015375&newssetid=1352
子供患者とともに8集初舞台。パク・スホン-イ・ヒョリ-パク・キョンニムなど大挙出席。
8集『下ろすこと』を発表するイ・スヨンがカムバック舞台を病院で計画した。
イ・スヨンは12日午後7時ソウル新村（シンチョン）セブランス病院6階恩命大講堂で「イ・スヨンと一緒にする明日の子供たち」(仮題)というタイトルで歌のプレゼントをした。この席を輝かせるためにパク・スホンをはじめとしてイ・ヒョリ、パク・キョンニム、イ・ギチャン、チャン・ナラ、キム・ユミなど懇意な同僚が大挙参加した。
今回の行事は単純なショーケースでなく子供患者と保護者のための贈り物で用意された。
所属会社ヘブ・エンターテインメントは「イ・スヨンは8集企画会の時『病気の子供たちのために直接病院を訪ねて行って、歌のプレゼントをするのが良いだろう』という提案に快く同意した」として「アルバムを広報する手段より子供患者と保護者に希望をプレゼントするという意味が大きい」と説明した。
この日の行事はパク・スホンの司会で進められ、イ・スヨンは8集タイトル曲『短くした髪』と収録曲『愛は全てそうでしょ』等の新曲とヒット曲を歌った。
「善行天使」イ・スヨンの暖かいショーケース 2007-09-13
11:89
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?idx=28911&code=0101
久しぶりにイ・スヨン氏に会ってきました。8集アルバムを持って私たちの元に戻ったイ・スヨン氏の楽しいデート、今から公開します。
美しい声そなえるイ・スヨン氏の8集アルバムの初の活動は暖かくて甘美でした。病気の子供のための特別な贈り物。イ・スヨン氏のショーケース現場です。
久しぶりに会うイ・スヨン氏。今日は8集アルバムのショーケースがある日です。そうです。普段子供たちに関心が多かったイ・スヨン氏は、新村（シンチョン）のある病院で異色なショーケースを開きました。
ところでパク・スホン氏がこちらにはどういうことなのですか？
パク・スホン氏もやはり善行芸能人で有名でしょうか？
いよいよ登場した今日の主人公イ・スヨン氏。今日初めての曲は病魔と戦って勝ち抜いた子供たちと共にゴスペルで準備したというんです。客席に座った病気の友人に向かって勇気と応援がいっぱい入れられた歌を歌うイ・スヨン氏が今日に限ってより一層美しく見えます。
今日のショーケースにはイ・スヨン氏の親友キム・ユミ氏も一緒にしました。79クラブの友人イ・ギチャン氏とイ・ヒョリ氏も一緒にしました。友人らの応援まで加勢して記念撮影まで続きました。イ・ギチャン氏の歌応援に力づけられて今度はイ・ヒョリ氏のセクシーダンスが続きました。しかしイ・ヒョリ氏とのダンスバトルに続き、そばで自分だけのダンス世界にどっぷり浸かっている方、まさに今日一歩遅れて到着したパク・キョンニム氏だったです。これまでのどのショーケースより豊かな舞台でした。
8集『下ろすこと』で何と1年8ヵ月ぶりにカムバックしたイ・スヨン氏。彼女のタイトル曲『短くした髪』もいよいよ聞くことができました。イ・スヨン氏の真心が入れられた気持ちで歌う「愛しています」で今日の暖かいショーケースは仕上げされました。
明日の子供たちという題名で、また病院で開かれた今回のショーケース。他のショーケースより暖かい現場ではなかったでしょうか。普段子供たちに関心が多かったイ・スヨン氏が病気の子供たちのために少しでも力になってあげたくて病院で開かれたといいます。それだけイ・スヨン氏の暖かい心をのぞくことができた現場に違いありません。また今回のショーケースがさらに光ったのが、普段親しい同僚も共に舞台に立ちました。コメディアンパク・スホン氏がMCに出て、またイ・スヨン氏と79クラブと呼ばれる親しい芸能人が大挙出演しました。イ・ギチャン、イ・ヒョリ、パク・キョンニム氏またチャン・ナラ氏とイ・スヨン氏と中学校同窓で今回のアルバムでデュエット曲を歌って話題を集めたキム・ユミ氏も即席で出て歌とダンスを見せるなどいつもと違う姿を披露しました。
今回のアルバムが非常に期待されるのが、バラードの女王イ・スヨン氏の歌を聞くことができるということではないかと思います。そしてイ・スヨン氏は髪を切りました。イ・スヨン氏は概ねずっと長い髪をしてきて、切りたくて切ったといいます。髪を切ればはるかに溌刺とするとみられて可愛いようです。イ・スヨン氏は今回のアルバムを発表するまで心労も本当に多かったです。今回のアルバムが1年8ヵ月ぶりです。去る2年間所属会社と紛争で難しい時期を送りました。イ・スヨン氏もまた今回のアルバムを準備しながら
うつ病に苦しめられるなど大変な毎日を送ったといいますね。
秋はバラードの季節なのにイ・スヨン氏の甘美で力があるバラードで今秋送ることができてあまりにも幸せです。難しいことがあっただけに良いこともこれから多いでしょう。頑張られるように願います。そしてこれからさらに多く愛されて下さい。
イ・スヨン ショーケースで光った「79クラブ」友情 2007-09-13
08:44:13
http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=200709122349251118
美しい人はじっとしていても美しい人々が訪ねてくると言うことか。新アルバム
ショーケースを病魔と戦う患者のための公演で用意した歌手イ・スヨンの復帰舞台を応援するためにトップスターが大挙参加して目を引いた。
イ・スヨンは12日午後ソウル新村（シンチョン）年齢セブランス病院6階恩命大講堂で開かれた8集アルバム『下ろすこと』のショーケースを開催した。この日イ・スヨンは「明日の子供たち」という題名でセブランス病院で治療中の患者を客席に招いて彼らのための公演を行った。
1年8ヵ月ぶりの新しいアルバムを準備し、去る2年間所属会社との紛争などで難しい時期を送ったイ・スヨンは「今回のアルバムを準備しながら、私もうつ病に苦しめられるなど霊的な痛みを体験しながら、色んなことを沢山感じた。病気の子供たちのためにこの公演をプレゼントで準備した」と病院ショーケースを開催した理由を伝えた。
イ・スヨンの支援軍も派手だった。コメディアン
パク・スホンがMCに出たし特にイ・スヨンと「79クラブ」と呼ばれる親しい芸能人が大挙出演して客席の熱い反応を得た。イ・スヨンと中学校同窓で今回のアルバムでデュエット曲を歌い、タイトル曲『短くした髪』のM/Vにも参加したタレント
キム・ユミは、即席で歌とダンスでいつもと違う姿を披露した。
引き続き歌手イ・ヒョリ、チャン・ナラ、イ・ギチャン、放送人パク・キョンニムなどイ・スヨンと懇意な「79メンバー」が一度に出てファンを迎えた。パク・キョンニムとイ・ヒョリはダンスをプレゼントし、イ・ギチャンは歌でうなずく返事をした。特にイ・ヒョリとイ・ギチャン、チャン・ナラはKBS「現場記録病院」で紹介されたベトナム少年「コイ」にプレゼントを伝達して記念撮影をした。イ・ヒョリは患者の理由を聞きながら涙を流す場面もあった。
イ・スヨンは「来いと連絡もしなかったが、友人らが分かって皆来てくれた」として「私よりはるかに立派な人々が自身のスケジュールを先送りして私を大切にして来てくれたことにとても感謝する」と「79クラブ」の友人らに有り難みを表わした。
イ・スヨン「悲しい歌を歌う歌手ですみません」 2007-09-13
08:05:00
「悲しい歌を歌う歌手で申し訳ありません」
歌手イ・スヨンが1年8ヵ月ぶりに8集『下ろすこと』を発表し、12日午後4時30分頃ソウル新村（シンチョン）延世（ヨンセ）大セブランス病院6階恩命大講堂で初めての舞台を持った。
病院で新しいレコードのショーケースを行うのは非常に異例なこと。
これについてイ・スヨンは「公演を通じて幼い子供たちに少なくとも他の世の中を見せる機会があろうかと思って病院で開くことになった」と明らかにした。
「からだが痛かったことは殆どないが、激しいうつ病を病むなどたくさん霊的に難しい時期を体験した。その時精神でもからだが骨を折ったのがどれくらい苦痛なことか知ることになった。また私がとても受けるばかりで持ったものを当然に考えたのではないのか感じた」と付け加えた。
「明日の子供たち」という名前で開かれたショーケースは、病院関係者のお祝いの言葉と企画（祈祷）を入れた映像で幕を上げた。
コメディアン パク・スホンの司会で進行されたこの日の舞台は、イ・スヨンと8人の幼い子供たちが共に賛美歌を歌いながら始まった。
イ・スヨンは病魔と戦っている子供たちと彼らの両親に「明るい歌を聞かせて上げたいが悲しい歌を歌う歌手で申し訳ない」として「代わりに神の御加護があるように賛美歌をたくさん歌って差し上げます」と伝えた。
イ・スヨンは才覚ある話し方でショーケースの間ずっと、安らかでおもしろい雰囲気を作り出していった。
イ・スヨン「これ以上かんばしくないことで名前上がったり下がったりしない」 2007-09-12
18:22:25
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=166593&code=100200
歌手イ・スヨンが12日午後4時30分頃ソウル新村（シンチョン）セブランス病院恩命大講堂で開かれた8集アルバム
ショーケースで1年8ヵ月ぶりに新しいアルバムを持ってカムバックした所感を明らかにした。
「本意と違って長く休むことになった」と話し始めたイ・スヨンは「しかし休むことも力だった」として「痛みも喜びも休むことも皆私に大きな力になった。これから悪いことがまた起きるにしても毅然になりえるようだ」と伝えた。
「ファンを長くお待たせしただけに、これからより一層活発なアルバム活動をする予定だ。これ以上かんばしくないことで名前が上がったり下がったりすることはないだろう。音楽的なイシューでだけ名前が議論されたら良いだろう」と付け加えた。
イ・スヨンは今回の8集『下ろすこと』を発売する前、激しい
うつ病を体験して体重低下という問題まで発生し、去る2005年には前所属会社と紛争を体験したと分かった。
イ・スヨンは新しいアルバムについて「大いに変わった姿を見られるだろう。昔の静寂な雰囲気とは違うように動的に変わったし歌を歌いながら小さい律動もする」としてこの頃最高のコンディションを維持していると話した。「むしろ今は痩せなければならない」と冗談も言った。
「明日の子供たち」という名前で進められたこの日の行事は、力に余る病魔によって外出が大変な子供たちと彼らの両親を招いて一緒にした。イ・スヨンは「ショーケースは短いが太い行事になるだろう。十分に楽しんで欲しい」という要請の話を伝えた。
---
イ・スヨン、短い髪破格変身「長い髪切れば体のように大変なことになることができた」 2007-09-12
17:27:39
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=166578&code=100200
歌手イ・スヨンが異例の病院で8集新曲を発表して目を引いた。
1年8ヵ月ぶりに8集『下ろすこと』でカムバックを控えたイ・スヨンが12日午後4時ソウル新村（シンチョン）の延世（ヨンセ）大セブランス病院6階恩命大講堂で初めての舞台を持った。
病院で新しいアルバムのショーケースを行うのは非常に独特で異例なこと。
これについてイ・スヨンは「公演を通じて幼い子供たちに少なくとも他の世の中を見せる機会があるかもしれないと思って、このように病院で開くことになった」と明らかにした。
イ・スヨンは新しいアルバムについて「その間たくさんお待たせして申し訳ない」として「今回のアルバムを通じて大いに変わった姿を見られるだろう。昔の静寂な雰囲気とは違って動的に変わったし歌を歌いながら小さい律動もする」と伝えた。
8集アルバムのタイトル曲『短くした髪』は、悲しいが愛があるメッセージを含んでいるとし、自身が今回のアルバムを発表しながら,髪をバッサリ切ることになった理由も公開した。
イ・スヨンは「とても永らく長髪をしながらあたかも体の（一部）のように（思われ）、切れば大変なことになる可能性があった。だがいつからかそれが足手まといだった」とし「私はなぜ毎日その姿であろうか。なぜ枠組みを捨てることができないのだろうかと、とても苦しく感じられた。幸い思ったより、以前よりむしろより良いといってくれる方もあって気分が良い」と話した。
アルバム作業をしながら最も有難かった人はタレント
キム・ユミと伝えた。キム・ユミは唯一夜明けに共に祈って電話したり、ミュージックビデオにも参加してくれた。だがあまりにも近い友人に「ありがとう」と言うのはは曖昧でできなかったと語った。
イ・スヨンは「イ・スヨンという歌手を忘れないでくださって感謝します。がんばります。公演は短いが太く楽しんで欲しい」と結んだ。
---
8集で戻ってきたイ・スヨン 2007-09-12 16:48:41
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=166559&code=100200
1年8ヵ月ぶりに8集『下ろすこと』でカムバックする歌手イ・スヨンが、12日午後4時30分ソウル新村（シンチョン）の延世（ヨンセ）大セブランス病院6階恩命大講堂でショーケースに先立ち記者会見を行った。
この日の8集公演は「イ・スヨンと共にする明日の子供たち」というタイトルで進められた。力に余る病魔によって外出が大変な子供たちと子供たちの両親らを招いて、イ・スヨンが歌を聞かせるミニ
コンサート形式を取ったのが特徴。
イ・スヨンは、この日8集タイトル曲『短くした髪』をはじめとして『愛は全てそうでしょ』等の新曲と『GRACE』等自身のヒット曲を聞かせる予定だ。
この日の進行はパク・スホンが引き受けて、イ・ヒョリ、パク・キョンニム、イ・ギチャン、チャン・ナラ、キム・ユミなどイ・スヨンと懇意で義理高い(?)友人らが善意で共に参加する。
その他の画像
イ・スヨン「歌手と国民はお互いにうまく成されていない」 2007-09-11
11:89
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?idx=28858&code=0131
8集アルバムでカムバックしたイ・スヨン氏がこれという国民歌謡がない歌謡界現実に対して自身の見解を明らかにしました。
イ・スヨン氏はあるインタビューで「国民が歌謡に対して永らく傾聴する忍耐と愛がなくなったのも問題で、と歌謡の力が弱くなり変質したのも問題だ」と指摘しながら「国民と歌手がお互いに誤りを成している」と話を放ちました。
また、歌手のファン層が明確に変わった点も大きな変化に選びました。以前にはキム・ゴンモ、シン・スンフン氏といえば皆そちらへ集まっていったでしょうが、今は音楽的好みが人それぞれということがイ・スヨン氏の説明です。
しかしこれもまた発展の契機になる可能性があると言及しながら、ジャンルごとに真剣な音楽をするスターが出てくればいつかは復興の時代が到来するという希望を表わしたんです。
自身の8集アルバム『下ろすこと』についても「私を私らしくして作ったアルバム」と伝えながら「音楽をするのがこのように楽しくて幸せなのかを初めて知ることになった」と微笑を浮かべました。
イ・スヨン「歌手-国民、互いにうまく成されていない」 2007-09-10
09:31
http://www.inews24.com/php/news_view.php?g_serial=282284&g_menu=700100
8集アルバム『下ろすこと』でカムバックしたイ・スヨンが、これといった国民歌謡がない歌謡界の現実をみて、自身の見解を明らかにした。
イ・スヨンは最近Joynews24とのインタビューで国民歌謡がないという言葉に「国民と歌手が共に努力しなければならない」という解決法を提示した。
イ・スヨンは「国民が歌謡を永らく傾聴する忍耐と愛、変わらないことがなくなったのも大きな問題で、歌謡の力が弱くなり変質したのも問題」として「国民、歌手お互いがお互いにうまく成されていない」と指摘した。
イ・スヨンは創作活動が難しくなった点も一つ理由に選んだ。彼女は「以前、曲が良くてより良いがなく、以前には音楽的スペクトラムが広かったとすれば、今はその幅が狭くなった」と話した。
「歌手があまりにも多くて作曲家も多いから、すでにとても多いことが出てきてもうこれ以上することがない状況です。今でもこうしたが、アマ10-20年後歌手は（狂う）及ぼしそうです」
彼女は「大衆が願うなじむメロディは相当部分みな使って、そんなことを排除するのが難しい。変化も与えて大衆にもなじまなければならないから、それだけ曲作業が骨を折ったようだ」と吐露した。
イ・スヨンは歌手らのファン層が明確に変わった点も大きな変化に選んだ。以前にはキム・ゴンモ、シン・スンフンすれば皆そちらへ集まっていったが、今は音楽を聞くこれらの好みが各々というもの。
イ・スヨンは「以前のように100万枚以上販売高は不可能だ」と診断した後「だがこれもまた発展の契機になる可能性がある。ジャンルごとに真剣な音楽をするスターが出てくればいつか復興の時代が到来する」として希望を表わした。
一方イ・スヨンは今回の8集『下ろすこと』について「私を私らしくして作ったアルバム」としながら「作るための多くの過程を山一つずつ越えるように越えながら、あまりにも幸せで感謝した。音楽するのがこのように楽しくて幸せなのか初めて知ることになった」として微笑を浮かべた。
イ・スヨン病院で8集ショーケース持つ理由 2007-09-10
07:49:12
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=165918&code=100200
1年8ヵ月ぶりに8集『下ろすこと』でカムバックを控えたイ・スヨンが12日午後7時ソウル新村（シンチョン）の延世（ヨンセ）大セブランス病院6階恩命大講堂で初めての舞台を持つ。
イ・スヨンのアルバム初舞台が病院で行われるのは異例なこと。これは単純なショーケースではなく、病気の子供たちのために大きな「贈り物」を準備してのこと。
今回の8集アルバムに対する企画会議で、普段子供に関心が多いイ・スヨンの意に沿って訪ねて行くショーケースだ。特に病気の子供たちのために直接病院を訪ねて行って、意味のある初の舞台をプレゼントするのはどうかという意見が出てきたが、イ・スヨンもこの意見に快く同意をしたという。
また『下ろすこと』というアルバム コンセプトと同じように、単純に自身の新しいアルバムを広報するための手段の「ショーケース」ではなく、病気の子供のための希望の「贈り物」をプレゼントするという意味も持っている。
今回の8集公演は「イ・スヨンと共にする明日の子供たち(仮題)」というタイトルで進められる。力が及ばぬ病魔によって外出が大変な子供たちと子供たちの両親らを招待することになる。
イ・スヨンは8集タイトル曲『短くした髪』をはじめとして『愛は全てそうでしょ』等の新曲と『GRACE』等自身のヒット曲を披露する予定だ。
この日の進行はパク・スホンが引き受け、「芸能界の偏平足」というニックネームらしくイ・ヒョリ、パク・キョンニム、イ・ギチャン、チャン・ナラ、キム・ユミなどイ・スヨンと懇意で義理高い(?)友人らが善意で共に参加する。
[ウィークリーミュージシャン]短い髪に戻ったイ・スヨン 2007-09-09
18:59
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/music/070909/20070909105465803000.htm
イ・スヨンが8集アルバムをこっそり下ろした。1年8ヵ月ぶりに出した新しいアルバムは今年でデビュー9年目に入った彼女に色々な面で格別の愛情が宿っている。前所属会社と訴訟などで2年間、心身とも苦労を体験して作ったうえに、永らく身を置いた巣を離れた鳥が力強い羽ばたきで新しい出発を知らせる最初の結果であるためだ。
新しいアルバムの題名は『下ろすこと』だ。アイルランド伝統楽器ホイッスル演奏が印象的なタイトル曲『短くした髪』をはじめとして『愛は全てそうでしょ』『ぼうっと』『本当にこういう日も来るのね』等15曲をぎっしりといっぱい詰まっているように満たした。イ・スヨン特有の音色が相変わらずバラードはなぜ彼女が「バラードの女王」と呼ばれるかをよく見せている。秋の街角でサラッと短い髪でファンの前に立ったイ・スヨンに会った。
◇歌を止めるか悩み
去る4月初め突然にうつ病にかかった。その間法的訴訟など良くないことが泣きっ面にハチにあふれたが。強く耐えたのについに限界に到達したのだ。薬品治療と信仰で勝ち抜いた。ところで去る5月初めアルバム録音を始めるやいなや再び難関にあたった。
「3週間1曲も録音できませんでした。全力を尽くして、よく歌ったと考えたが。後ほど聞いてみれば生命力がないということです。「歌を止めなければならないのか」と悩んだほどでしたから。その時「下ろすこと」という本が胸中に打ち込まれましたよ。私が欲が多かったということ。声まで私のものではないということ。何かを握りしめようとせずに下ろした時、より多くのものを得るという悟りを得ましたよ」
心を無にした瞬間、ククスッパルを奪うようにスルスルと録音が進んだ。あたかも変声期を体験した後、歌を歌うように一瀉千里でアルバムが完成した。イ・スヨンは「8人の男性スタッフがとても良く持て成しました。ほめればそれでも踊るというでしょう。音楽するのが幸せだということを痛感しましたよ。以前には一人で歌を歌うと考えたのに。今回のアルバムでは一緒に音楽する感じを知ることになりました」と明るく笑った。
◇シンガーソング ライター
イ・スヨンの作詞実力は定評になっている。今回のアルバムでも15の収録曲の中で11曲の歌詞を書いた。デビュー以来初めて自作曲『そよそよと』も収録した。ソウル門庭中学校の同級生で懇意な友人のキム・ユミが対話するようにナレーションで参加した『Heaven』は神様を男性の友人に隠喩して表現した歌だ。CCM(Contemporary
Christian Music)の『全て成し遂げたり』もある。
信仰は彼女の力の源泉だ。高3の時、色々な音楽ジャンルに接してみようとゴスペル公演を観覧した後
宗教を持つようになったというイ・スヨンは「信仰と音楽を一緒に始めましたよ。私にとって２つは人生の全部だと言えます」と話した。彼女は「8集を作りながら静かに歌を聞いていますと、1行ずつ1行ずつ歌詞が浮び上がりました。歌詞はほとんど全て私の話です。歌手が自分の話を打ち明けなければ死んだ音楽だと見ます。信仰もそうで。私がその間体験したことと痛み。愛もそうで…、最大限自然に私を見せようとしました」として微笑を浮かべた。
◇ギターを手に取り
来る15日MBC「ショー! 音楽中心」でイ・スヨンは筒ギターを演奏しながら『短くした髪』を聞かせる予定だ。「中3の時、人気ラジオ番組『星が光る夜に』に出演して歌でギター商品を貰ったことがありますね。その間時々弾いたのだが。正式に習ったのは1年にまだなりません。『そよそよと』はギターを弾きながら直接作った歌です」
彼女はいつも新しい挑戦に目がない。ギターを習ったのもそのためだ。新しいアルバムでも唱法変化を試みた。前よりより一層柔らかくて安らかに歌ったし、グルーブ感(非常に楽しい感じ)スタイルもさっと変えてみた。7集までの過去のイ・スヨンと8集の新しいイ・スヨンの間で接点を探そうと努めた。
来年には全く新しいスペシャル アルバムを準備する計画だ。CCMアルバムも出したくて。ミュージカルと作曲勉強にも欲が出る。話すのが好きなばかりか昨年末SBS「シン・ドンヨプとイ・スヨンの音楽空間」進行を引き受けた経験があり、機会があれば音楽番組の進行をまた引き受けたいとも話した。
[ウィークリーミュージシャンボックス] イ・スヨンと友人ら 2007-09-09
18:59
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/music/070909/20070909105465804000.htm
デビュー以後結婚式祝歌を5度しか歌わなかったというイ・スヨンは、去る7月と8月に相次いで祝歌を歌った。懇意な友人パク・キョンニムとソ・ミンジョンがベールを使った姿を見て自身のことのように喜んだが。心の片隅は多少痛んだ。まだボーイフレンドもない。「完ぺきな」ソロであるためだ。彼女は「(パク)キョンニムの結婚式でブーケを受けたのに。(ソ)ミンジョンのウェディング時は惜しくも(?)JaDuにブーケを奪われました」と話した。「ブーケ受けて6ヵ月中に嫁に行かなくてはいけないと言うでしょう。ミンジョンのブーケをまた受けて、6ヵ月期間を延長しようとしたのに…。しくしく」
好きな男性のタイプを尋ねよう。イ・スヨンは「友人たちが私の見る目がとても低くて欠点だと言います。本当に容貌、能力、学歴みな見ないです。私の目に姿が美しい人ならば充分です。そしてクリスチャンならばいいですね。キョンニムとミンジョンがそうするけれど。会ってまもなく「ア～この人だ」という感じがしたそうです。私にもそのような方がまもなく現れるでしょう」と話した。
タレント キム・ユミと1週間に2～3回ずつ会うほど親しいという彼女は「ユミがアルバム
ナレーションに必ず参加したいといって。その代わり『短くした髪』のM/Vに出演してくれと締めました。パク・ゴンヒョン氏と素敵に撮りましたよ。反応が良いことのようです」として大笑いをさく烈させた。
「8集カムバック」イ・スヨン「良い人に出逢えればすぐに結婚するでしょう」 2007-09-09
09:05
http://sports.chosun.com/news/news.htm?name=/news/entertainment/200709/20070910/79j19005.htm
育てておいた彼氏もなくて～
◆20ヵ月ぶりに8集を出す２９イ・スヨン
「この人だと思えればすぐに結婚するでしょう!」今回のようにインタビューを行いながら、結婚の話がたくさん出るのは初めてとのことだ。それもそのはず、懇意な友人パク・キョンニムとソ・ミンジョンが続けてベールを使ったのでイ・スヨンも「ひょっとして?」という疑いがでないわけがないためだ。
「今年の初めだけでも結婚は最初から遅れるようにしたり独身まで考えました。でも友人らが結婚するのを見るとおかしな心ができましたよ」
イ・スヨン「ヘアースタイルたくさん変わったでしょう？」
バラードクィーン イ・スヨンがカムバックした。イ・スヨンは最近新しいアルバムを発表してヘアースタイルを短く変化を与え、いつもと違うイメージを披露した。イ・スヨン印バラードの変身もまた少なくない期待感を持つようにする。
◆結婚いつ?
懇意なパク・キョンニム - ソ・ミンジョン
ベールに影響…男できれば直ちに
★女に２９はない?
1979年生まれの歌手イ・スヨン。いつの間にか三十路を目前にしているだけに頭の中が複雑にならざるを得ない。
「結婚はいつするか」と尋ねたら「良い人に出逢えばすぐにするでしょう」と断固として話す。理由が面白い。パク・キョンニムとソ・ミンジョンの影響のためとのことだ。
「２人とも出逢ってからそんなに経たずに結婚をしましたよ。それと共に言う言葉が、結婚する人は以前に出逢った男とは感じが違うということです」
それと共に言う言葉が1年を損したという不平だ。昨年までしても周囲で28才とそうしたところ今年は「三十が明日だね」という話をより一層多く入ったという説明。
こういう感情が新しいアルバムにそっくり入っている。イ・スヨンは13トラックの『Twenty
Nine』という曲で「集めておいた残高もなくて、育てておいた彼氏もなくて。Twenty
Nine なんとひどい青春、歌だけして歳月過ぎたんだな」と歌った。
◇「曲が出てこない!」
イ・スヨンは新しいアルバムが出てくる時まで無数に、多くの祈祷を捧げたと明らかにした。その結果、良い曲が出てきたとし、明るく笑った。
▲タイトル『短くした髪』とは?
J-POP、フォークロック+アイルランド民謡+イ・スヨン印バラード結合
★新しいイ・スヨンを探せ!
1年8ヵ月ぶりに出す8集は、イ・スヨンの再発見がコンセプトだ。「イ・スヨン印バラード」という話があるほど彼女だけの独特の音楽があったが、相当部分にメスを入れた。
「私の歌の特徴はグルーブにあります。押し合いするのが激しい方なのにそれを無難にさせましたよ。ここに新人作曲家の曲を大挙採択して新しいイ・スヨンを探しましたよ」
タイトル曲『短くした髪』は、曲自体で変化が大きい。以前から息を合わせた作曲家ファン・ソンジェの作品で、アイルランド伝統楽器のホイッスルをはじめとして多様な楽器の饗宴が繰り広げられるイントロから耳を刺激すると曲の変化があたかも波草を連想させる。
イ・スヨンは「J-POP、フォークロックにアイルランド民謡そしてイ・スヨン印バラードが結びついたアップテンポのクロスオーバージャンルと説明しましょうか？複雑になるが大衆が好むほどの歌と考えられれば良いです」と話す。
▲ライバル誰?
同じ音楽ジャンルの歌手いなくて、当然競争者もいなくて、幸運
★ライバル? いないです
総15トラックで構成された8集には作詞作曲欄にイ・スヨンの名前がたくさん見られる。それだけ参加が多かったということ。
「録音しながら今回のように楽しくなったことがありませんでした。作業して詰まれば漢江（ハンガン）に出て行ってギターを弾きながら歌を歌ったし、夜食も沢山食べて健康もまた探しましたよ」
『そよそよと』はイ・スヨンがデビュー8年で初めて作曲した曲。それだけに自身の声特徴を最大限生かして歌うことができた。
最初のトラックの『Midnight』は新しいスタイルでアルバムの開始を正しく知らせており、『古くなった間』はイ・スヨンの心を盗むほど歌詞が魅力的だ。この他に後続曲候補の『愛がみなそうでも』『ぼうぜんと』等がアルバムに収録されている。
「バラードの女王」には誰がライバルであろうか?
イ・スヨンは「いないようです。私が優秀だというよりは似た音楽をする歌手がいないためですね。福が本当に多いことですね?」として「好む歌手を挙げろと言うなら感受性が鋭敏だった高等学校時期に楽しんで聞いたイ・ソラ先輩です。顔をしかめながら歌を歌う姿まで影響を受けて、後ほどそれを直すのにしばらくかかりましたよ」と明らかにした。
イ・スヨン、三十路になる心境『短くした髪』に込めました 2007-09-07
22:00
所属会社紛争で空白期踏んで再起。モムチャン・結婚など30代プロジェクト立てて
http://www.sportsworldi.com/Service5/ShellView.asp?TreeID=2483&PCode=0072&DataID=200709072124000341
イ・スヨンは8年目の歌手だが、相変らず舞台の前で震えるという。
1年8ヵ月というデビュー以来最も長い空白を破って戻ったが、本来彼女を緊張させるのは「舞台で震えたらどうしよう」というデビュー時期の原初的な(?)悩みだった。
所属会社との紛争などで、その誰より難しい空白期を耐えて持ちこたえて甲斐がある結実を出した彼女は、ゆらゆらとあった長い髪を切って爽やかな「短い髪」で、欲や強迫観念は「下ろすこと」状態で大衆の前に立った。
#イ・スヨンで一つ引き
8集アルバム タイトルは『下ろすこと』だ。去る8年間の芸能生活を整理して見たら、やむを得ず置いてしまわなければならなかったいくつもの事が、後ほどむしろうまくいったことを悟り、おりしもその時読んだ「下ろすこと」という本が胸に大きく響いた。
「アルバムを作らなければならないのに突然『あなたの声は果たして、あなたの物なの?」「あなたが上手にして、ここまで来たのか?」という質問がぐるぐる回りました。そういえば特別なことがない人が運良くもここまで来たのであり、それで今回のアルバムからは少しずつ私でないものなどを空けていってみようと考えたことでしょう」
イ・スヨンはまず有名作曲家とフックだけ強い曲を排除し、新人作曲家と新しく始めた。その結果、イ・スヨンを代表する低い（抑えた）？唱法も軽くなった。
#悪い男もよく信じる
イ・スヨンが直接書いた8集の歌詞は90%以上本人の話を率直に含んでいる。まだ想像をして書く程
作詞実力を備えていなかったというイ・スヨンは、周囲の人としゃべったこと：静かに横になっていて突然浮び上がったものなどを集めて歌詞を完成させた。そのうち『男見る目がなくて、ひどい目にあった去る日』という文句が目につく。
「『ひどい目にあった』という部分は、発音のために本当に歌で歌うのが難しいです。それでも固執しましたよ。なぜか、本当にひどい目にあったからです(笑)。私は本当に人を見る目がないです。少しだけよくすればそのまま信じる性格でしょう。周囲で騙されたと話していても『エイもう一度信じよう』とします。そうするうちに後頭部ひどく殴られて、この1年8ヵ月の間も非常に大変でした。あちこち攻撃がとても多くて『コムチャンマ』（身動き取れない？）という状況でした」
#それでも私が良くて
イ・スヨンは今回のアルバムで「29」という収録曲を通じて、三十路を迎える複雑な心境を表現した。通帳に残高もなくて、この上ない29歳の愚痴は同じ年頃の友人らからこのアルバムで最も悲しいという絶賛を受けたこともあった。
「まだ正常な精神状態でなくてヘロンデは友人らが多いが、『通帳の残高』部分を聞いてはティンモッに血管がぶすっと立ちましたよ(笑)。私も時間がちょっとゆっくりと行ったら良いですが、友人らが嫁入りして自分の生きる道を訪ねて行くものなどを見ていようとすれば、本当に歌の歌詞のように『歌だけして年月が経った』したかったんですよ」
境遇嘆きをしながらも溌剌と「誰が何としても良くて」と叫ぶリフレイン部は、イ・スヨンの真心が入れられた大きな課題だ。イ・スヨンは30代迎えプロジェクトで「モムチャン」「財テク」「結婚」という目標を立てた。もちろん容易なことではない。結局「粉緑茶をたくさん飲めば有酸素運動30分の効果が出る」という言葉だけ聞いて、運動の代わりに粉緑茶でテウである状況で、財テクはおろか通帳開設もすることを知らなくて、ウンウン当てている。それでもイ・スヨンはありのままの自身を愛することにした。ストレスを受ければ?
カラオケで「廃家裂けそうな時まで」踊れば大丈夫だ。
「それでも30代前半に結婚することは必ず守りたいです。もうファンも『姉さん結婚しても私たちは関係なくて』といいましたよ(笑)」
イ・スヨン「女性らしさ捨てると気楽です」 2007-09-07
21:59
http://www.sportsworldi.com/Service5/ShellView.asp?TreeID=2489&PCode=0072&DataID=200709072124000343
長いストレートヘアーを切ってカジュアルなファッションに着替えた歌手イ・スヨンが「女性らしさを捨てると気楽だ」として爽やかな気持ちを表現した。
去る8年間の活動の間長い髪を守ってきた彼女は、8集をターニングポイントとしてヘアースタイルを大きく変えた。髪を短く切った彼女は8集タイトル曲の題名も『短くした髪』に決めた。ギターを演奏しながら歌うことになる舞台ではカジュアルなズボンと運動靴姿になる展望。
イ・スヨンは「長い髪でなければ私に似合う髪がないと考えたのに、私の自ら女性らしさから抜け出してみたくて美容室に行った」と話した。2集活動当時、美容室で髪の毛がバッサリ切られた後
悪夢まで見た彼女には大きな決断だった。彼女は「髪の毛が切られる夢を見ては鏡に走って行って長い髪がちゃんとあるか確認までした私だったが、短い髪にしたのはすごいこと」と自評した。「短い髪が気まずくないか」という質問に彼女は「実際に髪を切ると背も高く見えて顔も繊細に見えて良い。これまで長い髪をどのようにしていたのか分からない」としながら「髪も毎日閉じることになって、より一層爽やかだ」と付け加えた。
彼女はまたこれまで楽しんで着てきた「シャルラルラ
ワンピース」も捨てた。イ・スヨンは「事実そのような服が私の不足した容貌を支えていたのに、これから短い髪とカジュアル姿で『真剣勝負』することになった」として笑った。
キイエスリソス、イ・スヨン単独コンサート契約締結[マネートゥデイ]
2007年09月07日(金)午後05:46
ケイエスリソスは7日公示を通じてイ・スヨン
クリスマス単独コンサートの契約を締結したと明らかにした。
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=4&articleid=2007090717461348614&newssetid=1352
イ・ギチャン、懇意な同年齢イ・スヨンと正面対決 2007-09-07
11:46
http://www.sportsseoul.com/news/entertain/tv/070907/20070907104465389000.htm
「よく分からない人と対決することよりましだ!」
10日デジタルシングル『愛も離別も』を発表する歌手イ・ギチャンが懇意な友人のイ・スヨンと正面対決を控えている。イ・スヨンもやはり11日、1年8ヵ月余ぶりに8集アルバムを発表して歌謡界カムバックを控えているためだ。78年同年齢の二人の友情は芸能界に広く知られている。『美人』で上半期ビッグヒットを記録したイ・ギチャンの9集アルバムにイ・スヨンがデュエットで参加した。友人パク・ギョンニムの結婚を控えてはウェディング撮影を一緒にするかと思えば、結婚式祝歌を共同で作ることもした。
あまりにも懇意な二人だが。正面対決の様相は避けられなくなった。新曲発表時期があいにく重なったうえに、曲のジャンルもまたバラードで同じであるためだ。これに対してイ・ギチャンは「親しい友人と共に活動することができるようになって、より大きい助けを得ることになる」と話した。よく分からない人と正面対決することより親しい友人と共に活動する場合、放送控室などでも退屈しないで過ごすことができて互いに助言を求めることができるなど色々な面で有利な点が多いというのが彼の考えだ。
二人はすでに１度正面対決した経験を持っている。イ・ギチャンは「2002年11月『風邪』を発表して活動する当時、歌謡ランキング番組でスヨンと私が1位を置いて一緒に候補に上がったこともある」として「当時にも活動を一緒にしながら嬉しかった記憶がある」と伝えた。引き続き「結論的に話そうとするなら2002年当時のように二人とも上手くいったら良いだろう。友人が上手くいけば当然良いのではないのか」と付け加えた。
イ・スヨン「激しい うつ病で薬品治療も受けていた」 2007-09-06
16:56
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?idx=28784&code=0131
イ・スヨン「うつ病-所属会社紛争克服、女人生の大きな養分」 2007-09-06
08:50
8集『下ろすこと』発表..「一時精神科治療..今は大変明るくなって」
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2007090517353266715&type=1&HSV1
女年齢２９。集めておいたお金もなくて、育てておいたボーイフレンドもなくて「すっぴん」もそんなに自信ない。３０があさってだがこのような「すさまじい」条件ならば、自身が本当にみすぼらしいと感じるようだ。歌手イ・スヨンも今年２９未年娘だ。彼女も集めておいたお金もあまりなくて、育てておいた彼氏も尚更無くて、「すっぴん」は常に化粧品で覆うという。イ・スヨンもそれでは自身がみすぼらしいと感じなければならないだろうか?
来る11日発売されるイ・スヨン8集には『Twenty
Nine』という歌がある。イ・スヨンはこの歌でお金も彼氏も、すっぴんに対する自信もないが-自身の２９年齢を不平を言うが-屈せず３０を待つという。
1年余りぶりに会ったイ・スヨンは短い髪であり、『Twenty
Nine』の歌詞のように明るくて凛々しかった。彼女は一時激しい
うつ病に苦しめられて痩せて気勢も失う症状を見せ、アルバム作業を中断したりもしたというのにだ。
イ・スヨンは今年の初めから体が急激に,衰弱し、漢方医院にも通って病院にも通いながら「保養」に努力した。原因をよく分からなかったが4月頃うつ病が原因というものを知ることになった。イ・スヨンは直ちに精神科治療を受けて１ヵ月で
うつ病を追い落とした。医師は6ヵ月位薬品治療を継続しようと薦めたが、イ・スヨンは既に軽くなってしまったからと信仰で得た精神的平安さにもうこれ以上の治療は必要でなかった。
「過ぎたら うつ病をよく編み出したという気がしました。うつ病は誰にでも潜在されている症状だが、これをよく勝ち抜くか支配されるかがカギでしょう。今は少しでも憂うつになりそうならば自ら早く良くなろうと努力します。病気は賢く克服するべきことです」
彼女はこれに先立ち専属契約問題もよく解きほぐした。とても大変だったが、天は耐ええることができる試験を与えるという信頼で泣きながら毎日朝の祈りをしたという。信頼がひどすぎるようにこわれたことは誰も恨むことができなかったし、自ら解決しなければならない問題であった。とてもたくさん痛かったし骨を折ったりもしたが、大変なほど即座に起きる性格だったイ・スヨンは「こうすると私が死ぬか?
私は死ななくて」として自らをぐっとつかみながら、ぷつんとはたいて起きた。
前所属会社との紛争は3ヵ月半で終わった。訴訟につながれば数年を退屈に続くのが茶飯事だが、イ・スヨンは大きな打撃なしで早く終わらせることができた。当時紛争が継続されたら今の8集もなかったことだった。
イ・スヨンは「その時の時期が歌手として、また一人の人間として大きい養分になった」として意味を付与した。
大きな山を二回も越えたイ・スヨンは、音楽にも大きな変化が起こった。細い声で悲しいメロディを寂しく歌ったイ・スヨンは、相当な収録曲が軽快だった。プロデューサは1集から共同作業したファン・ソンジェが引き受けたが、大部分は新鋭作曲家を起用した。
「これまでもアルバムを出しながら徐々に変わったのだが、今回は沢山変わったし
これから更に変化しようとする過程といえます。アルバム全体がすさまじい感じはなくてグルーブが含まれています。悲しみは自制されて雰囲気が明るくなりました」
タイトル曲はファン・ソンジェ作曲の『短くした髪』で、ダンス曲水準のアップテンポでロックビートが含まれている。この歌のために短く髪を切ったイ・スヨンは、放送舞台でギターを弾きながら歌を歌う予定だ。『古くなった間』はカーペンターズを連想させるオールドポップ
スタイルでリフレイン部からはより一層非常に楽しい。
『愛がみなそうとも』と『ぼうぜんと』『本当にこういう日もきますね』というイ・スヨン印バラードだ。『Heaven』は仲良しのタレント
キム・ユミが参加し、ナレーションをして歌も歌った。『全て成し遂げました』というCCMナンバーで彼女の切実な信仰告白が含まれている。『そよそよと』はイ・スヨンの初めての作曲作品で、明るい雰囲気のフォークロックだ。
「アルバム活動しながら楽しく歌います。聞く人も、私の歌を聴いて少しの間ストレスを忘れてくれたらいいですね」
イ・スヨン「ストレスでうつ病苦しめられて」 2007-09-06
07:16
「8集精神科治療受けながら準備」
不眠症に食欲低下で8㎏落ちることも
http://news.hankooki.com/lpage/culture/200709/h2007090607124884220.htm
イ・スヨン「最近激しいうつ病病んで」 2007-09-05
11:25
アルバム録音3週間、１曲も歌えないで…病院薬品治療
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20070905MW112615191109
歌手イ・スヨンが「激しいうつ病を病んだ」と告白した。
12日8集アルバムを出すイ・スヨンは、4日AM7とのインタビューで「新しいアルバムを録音するために録音室に入ったが、3週間ただ１曲も歌えなかった」として「それと共に歌手生活10年で初めてうつ病になって、その苦痛がひど過ぎて病院で薬品治療を受けた」と明らかにした。
彼女は引き続き「これまで歌を歌うのをとても自然で当然だと考えていた」として「そのように機械的に歌を歌う私の姿を見ながら私の中にこらえられない痛みと悲しみが芽生えていた」と付け加えた。
だが彼女はうつ病をたった1ヵ月で勝ち抜いた。イ・スヨンは「周囲の人と神様の恩恵で勝ち抜くことができた」と話した。
彼女は「周囲の人が引き続き勇気を奮いたたせてくれ、朝の祈りを通じて神様の恩恵を受けると少しずつ良くなった」と伝えた。
イ・スヨン「曲に私を合わせて歌ったら、誰の歌かと思ったんですよ」 2007-09-05
08:54
http://www.munhwa.com/news/view.html?no=20070905MW085642588077
8集『下ろすこと』でカムバック
女性らしさを代表するストレートヘアーをバッサリ切った。そして明るい笑みを含んでまた現れた彼女は少し活気に満ちて凛々しく見えた。12日頃1年8ヵ月ぶりに8枚目のアルバムを出す歌手イ・スヨンが、報道機関の中で初めてAM7とインタビューを持った。彼女の新しいアルバムの題名は『下ろすこと』だ。
「休む間、イ・ヨング宣教師が作った本『下ろすこと』にすっかりハマってました。本のところどころでとても些細なことを大きく抱えない(?)とする内容にとても共感しました。
これまで荷札のように付いてきた「イ・スヨン印の音楽」に対する反省または喚起のようなものも初めて感じたんです」
彼女は今回のアルバムのために多くのことを「下ろした」。イ・スヨン印の感じが出ないように新人作曲家を大挙参加させ、画用紙に新しく描く絵のようにジャンルも捨てて音色も捨てた。イ・スヨンは「私に合わせて曲を受けないで、曲に合わせて私が歌った」とした。
そのためか、あらかじめ聞いてみた彼女の音楽は概して「イ・スヨン印の音楽」とは距離があった。東洋的音色がいっぱいだった彼女の技巧的ボーカルは、最大限自制した跡が歴然で、音楽的構成は短い髪だけに、概して単純でやさしい側に方向を定めた。その間に入った新鮮な変化は楽器ソースやリズムのような部分だった。
「タイトル曲の録音を終わらせてから、セッションが『この歌は誰の歌か』と言いましたよ。それだけ別の歌手の感じのように私の声の特徴を表わさないようにしました。休む間にはギターも熱心に習いました。ギターを習って見たら歌もボーカル中心でない楽器中心に聞くことになる方式を体得しましたよ」
タイトル曲『短くした髪』は、アイリシュホイッスルなど多様な民俗楽器を入れ、ダンスのように速いリズムも入れた。イ・スヨンという歌手の定義を裏切る程風変わりな音楽的構成が六寸進歩した彼女の成熟を垣間見られる。『ぼうぜんと』のような曲で彼女は節制された音色で深い悲しみをかもし出す方式を既に体得したように新しい構成のバラードを具現する。
「枠にはまっていることの代名詞であった私が、髪の毛一つ下ろせなかった私が、自ら変化したことに沢山驚いたりもしたけど、沢山下ろすことによって得ることができるまた違う『何か』に対してありがたく思っています。私が舞台でギターを弾いて『2番目の月』のようなワールドミュージックを加減なしに受け入れることも執着から抜け出した獲得物だと見ます」
イ・スヨンは新しいアルバム15曲中11曲に歌詞を書いた。新しいアルバム作業の過程で激しいうつ病にかかり、歌手を諦めるつもりまでして多様な音楽に対する挑戦で不安を感じるなどしながら、所属会社との紛争で体験した苦痛を全て歌詞にものさびしく含んでいる。
「闇が濃厚ならば夜が明けるという信頼一つで最後まで持ちこたえました。今回のアルバムは、そのような面で自伝的な話でいっぱいです。ファンに私の真心を見せる贈り物です」
彼女は新しいアルバムに祝歌曲『ラベンダー』を直接作って収録した。なかなか他人の結婚式に祝い歌を歌わなかった彼女にしては大きな「変化」だ。彼女は「歌手として誰かを祝福する歌を歌うのも必要なことだと分かった」とした。彼女は『下ろすこと』で万人を抱きしめる準備をしていた。
イ・スヨン「パク・キョンニムの結婚、初めは引き止めた」 2007-09-05
08:42
「初めは男の顔とても上品で警戒…後には相手に会ったりした」
http://star.moneytoday.co.kr/view/stview.php?no=2007090500524953095&type=1&HSV1
歌手イ・スヨンが去る7月ウェディングマーチを鳴らした自身の仲良し友人パク・キョンニムの結婚を初めは引き止めていたと明らかにして目を引いた。
来る11日8集『下ろすこと』を発表するイ・スヨンは、4日スターニュースとのインタビューで「キョンニムの結婚があまり早いと考えたし、男性が上品で、初めは反対していた」と話した。
パク・キョンニムは去る7月15日ソウル獎忠洞（チャンチュンドン）新羅ホテルで一才年下の会社員パク・ジョンフン氏と結婚した。
イ・スヨンは「キョンニムの結婚の知らせを今年の初め知ることになったが、当時は引き止めた」としながら「まだことをもっとしてみることがどうなのかと薦めたし、他の男性とさらに恋愛もよくしてみて結婚を決めても遅くないと話した」と明らかにした。
引き続き「ところでキョンニムはジョンフン氏に会いながら、すぐ『結婚しなければならない人』という気がしたと言い、ジョンフン氏も同じ考えで二人は会ってからさほどなることもしなかったのにすでに結婚に向かって走って行った」と伝えた。
イ・スヨンは「キョンニムは自分にぴったり合う相手に巡りあったようだ」としながら「初めはパク・ジョンフン氏の顔がとても上品で、ちょっと警戒したけど、会ってみるとこの上なく純粋な人だった。なかなか良い友人であり、特にキョンニムの話をよく聞いた」とした。
合わせて「キョンニムがラジオを進行して毎日帰宅時間が遅れるのに、ジョンフン氏が家でよく待つといって新婚をおもしろく送っているようだ」と耳打ちした。
1ヵ月間隔で懇意な友人2人が結婚する姿を見守ったイ・スヨンは「まだボーイフレンドはいないけど信実な人ならば良いだろう。お金や容貌よりは信仰があって信実な人と会いたい」と話した。
一方イ・スヨンは、9月第2週から8集タイトル曲『短くした髪』で活動に乗り出す。
イ・スヨン「うつ病踏み越えバラードウグイスに復帰します」 2007-09-05
00:10
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2007/09/05/0200000000AKR20070904216600041.HTML
http://www.yonhapnews.co.kr/entertainment/2007/09/05/1102010000AKR20070904216600041.HTML
短い髪にして8集『短くした髪』で活動
イ・スヨンは4月生涯初めて精神科を訪れた。前所属会社との訴訟などで2年間多かれ少なかれ苦しめられたうつ病のせいだ。薬を服用するや急激に食欲が落ち、痩せて不眠症に苦しめられた。
5月から8集録音を始めたが声に感情が乗せられなかった。「この時初めて歌手をしてはいけないか」という気がした。音配列、拍子だけあって歌に生命がなかった。「魂を入れて歌うのが大変だ」という考えを初めてした。
「うつ病ならば恥ずかしくてやめて無条件病院に行かなければなりません。無理に歌うとなるのではありませんよ。その時録音したのは使えません。祈祷と治療でその時期を経た後から一日一曲ずつ驚くべき速度で録音しました。」精神的な試練を乗り越えた8集の題名は「下ろすこと」だ。芸能界でも篤いクリスチャンの彼女は、ある宣教師の本を読んで「イ・スヨン」という名前と関連した全てのものが欲であることを悟った。
「歌うのが私のことだと考えたが、そうでなかったです。健康も一瞬にして失う可能性があるように、ある日声が出てこなければ歌手をできないでしょう。手に取るとみな私のことではなかったことでしょう。」 30才が近づく中で彼女はもう一度人生の勉強をしたわけだ。心理状態がそっくりアルバムに反映された。収録曲が「イ・スヨン印」バラードから大きくかけ離れてはいない。しかし全体的にメロディも軽くて唱法も体重減量をした。安らかだった。「以前と違うように聞こえるのは大衆になじんだ私ならではの拍子とグルーブ。また音を引っ張って引く幅が激しくて、歌に緊張感を与えたのにこのあらゆる事を下ろしたため」という分析をする。
8集プロデューサーを引き受けた作曲家ファン・ソンジェがそばで強固なつっかい棒になった。タイトル曲『短くした髪』は、フォークロックとアイルランド音楽を融合した。バンド
２度目の月のアルバムからアイディアを得て、ミュージシャン
ハリムのアイルランド伝統楽器ホイッスル演奏を加味した。エキゾチックだ。自身のヘアースタイルも断髪してバッサリ切り、芸能界にまき起こった「断髪令」に加勢した。「髪の毛を下ろすのも大変だった」という大げさな態度も働かせる。
最も大きな収穫は、シンガーソング ライターとしての小さな一歩を踏み出したという点だ。デビュー以来初めて自作曲『サーランサーラン（そよそよと）』を収録し、大部分の曲を作詞した。「1年間ギターを本格的に習った」という彼女は「簡単なギターコードいくつかを使って『そよそよと』を書いた」として「楽しい感じの曲で初めて愛を始める時のときめきを入れた」とする。インタールード
トラックである『Lullaby』では作曲・編曲・ギターに加勢した。色々な試みができるのは祝福であることをよく知っている。
クリスチャンらしく神様に対する称賛も入れた。ソウル門庭中学校同窓の俳優キム・ユミが声で参加した『Heaven』は、神様をボーイフレンドのように隠喩的に表現した。CCMナンバーの『全て成し遂げました』作業が終わった後にはファン・ソンジェ、作曲家キム・ヒョンソと共に礼拝を差し上げた後皆泣いてしまった。
「私たち皆楽しく作業して一層元気になりました。共に突然漢江（ハンガン）に走って行ったりもしたし、録音スタジオに蚊帳を張っておいてすいかを食べながら夏を過ごしましたよ。何日か前には江原道（カンウォンド）、平昌（ピョンチャン）に旅行も行ってきました。」しかし、アルバムを完成した以上、これから歌謡界にまき起こったバラード戦争に飛び込まなければならない。7集まで出しながら約300万枚を販売したイ・スヨンだが、毎度新しい試験台だ。
「一枚一枚アルバムを出す時ごとに以前の歌をずっと聞いてみます。『何でもない私がどうやってここまで来たのだろうか』なんとも不思議でしょう。最も多く変わったのは音色です。以前にはそのまま歌っても少女の感じが出たのに、今は真似なければなりません。ちょっぴり悲しいです。自らをとんとん叩きます」イ・スヨンは「バラードの女王」「女帝」ではない。同僚歌手チョPDが4集活動の時付けた「バラード
ウグイス」というタイトルがすっかり気に入っていると言う。他の修飾語は相変らず負担だ。
「1999年にデビューし、9年目活動しながら歌手になったこと自体が人生の大きな贈り物であることのようです。もちろん平凡に享受することができるのを難しくする不便なこともあるが…。失ったものもあるはずなのに思い出せませんね。あぁ、最近後頭部を大きく殴られたことはありました。「それは同年齢の友人パク・キョンニムとソ・ミンジョンが突然結婚。それまで周囲に結婚した友人がいなかったイ・スヨンには
うつ病を再発させるような事件だった。「初めてブーケを受けたのに7月に一度、8月に一度受けた」として時々取り出すとみられる「ギャグの血」を発散する。ハム受け入れて、写真を取って、祝歌歌ってするべきことはし尽くしたと不平を言う。嫉妬が出ると言いながらも目は笑っている。
「私の配偶者はクリスチャンならばいいですね。そうではない方に会ったこともあるけど違う世界に生きる感じでした。もちろん愛に陥ろうとするなら相手の魅力が優先でしょう。ところで私、周囲からは（人を見る）目がとても低いんですって。気を引き締めて以前の「彼氏」を思い出してみると容貌、外的の条件すべて第三者が理解できない場合が多かったです。ハハ」
その他の写真
自然を愛する「秋おんな」イ・スヨンとの出会い 2007-09-04
11:88
http://www.ietn.co.kr/2007/entertainment/view.php?idx=28751&code=0101
久しぶりにイ・スヨン氏の便りを準備しました。イ・スヨン氏が環境技術広報大使に委嘱されたというんですが。その現場、今から共に会ってみましょう。
歌手イ・スヨン氏が私たちの環境保護の先鋒に乗り出たといいます。一日環境教師になったイ・スヨン氏に共に会ってみましょう。
まさに昨日昼、南揚州（ナムヤンジュ）に位置した「韓国環境技術振興院」! まさにこちらで今日の主人公イ・スヨン氏に会って見ることができました。普段綺麗で安らかなイメージのおかげで今回の韓国環境技術振興院の広報大使に任命されたイ・スヨン氏。記念のためにハンドプリンティング行事に参加するんです。
いよいよ本行事が始まって環境広報大使委嘱牌を伝達されます。これからイ・スヨン氏は市民に環境の重要性を広く知らしめて環境広報行事に積極的に参加する予定といいます。
イ・スヨン氏はその間1年8ヵ月間の空白期間を持ちながらドラマOSTを最後に活動をたたんだんですけれど。だがまもなく8集アルバムでまた戻ってくる予定といいますね。
今度は下水処理場見学と共に子供たちの一日教師に変身しました。だがどうして子供たちの反応がすっきりしないです。子供たちがとても幼くてイ・スヨン氏をよく分からないようにします。
一日環境教師イ・スヨン氏の活躍のおかげで子供たちも環境の重要性に対して今一度悟ることができる意味深い時間になりました。
今度は野外で子供たちと一緒にする野外体験がなされました。子供たちとの記念撮影を最後に今回の行事を無事に終えたイ・スヨン氏。所感が格別だったと思います。
イ・スヨン氏が広報大使に委嘱された理由があるんです。デビューの時から綺麗で清純なイメージが引き立って見え、一様に変わらない姿がよく保全された環境と似ているとして、環境技術広報大使に委嘱されました。
イ・スヨン氏もやはり今回の8集アルバムを準備しながら、ナチュラルで安らかさを強調するコンセプトであり、自然と環境に対する関心が高まり、再生紙と再生ビニールでアルバム
デザインをしたから今回の提案に気迷いなしで環境広報大使で活動することになったといいますね。
イ・スヨン氏の歌を聞いていれば力があふれて安らかなのです。それだけ自然を歌う歌手でないかと思います。これから発表する8集アルバムもまた沢山愛されることを願って。環境広報大使としても多くの活躍期待してみます。
歌手イ・スヨン、環境技術広報大使委嘱[聯合ニュースTV] 2007-09-03
15:20
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview3.htm?linkid=197&articleid=2007090315203418375&newssetid=92
歌手イ・スヨンが「韓国環境技術振興院」の初代広報大使に委嘱された。
9月3日ソウル恩坪区（ウンピョング）韓国環境技術振興院でキム・ヨンファ振興院長をはじめとして役職員と記者団約50人が参加した中で歌手イ・スヨンを広報大使に任命する委嘱式が開かれた。
いつも環境問題と環境技術分野に関心を持ってきた歌手イ・スヨン氏は環境技術の重要性を知らせて国内で開発した優秀な土地産環境技術を対内外に知らせる多様な行事で公式広報大使として活動することになる。
この日委嘱式でイ・スヨン氏は「環境技術の手」というハンド
プリンティング行事を行い、広報大使としての活動を始めることになる。初めての公式日程でこの日午後、京畿道（キョンギド）南揚州（ナムヤンジュ）に位置した画道下水処理場を訪問して幼稚園児を対象に一日環境教師として授業を行う。
韓国環境技術振興院キム・ヨンファ院長は「イ・スヨン氏はデビューの時から綺麗で清純なイメージが引き立って見える国民歌手に一様に変わらない彼女の姿がよく保全された環境の姿と似ている」とし「環境を惜しんで保全する環境技術を知らせる広報大使としてイ・スヨン氏の姿を期待する」と話した。
この日イ・スヨン氏は「環境技術が私たちの未来環境を開いてくれる鍵」という事実を今回の行事を通じて悟ることになった」として「重大な任務が与えられただけ意味あって大切な時間を作って環境技術の重要性を知らせるのに最善を尽くす」と所感を明らかにした。
イ・スヨン、ハンドプリンティング前 手から綺麗に! 2007-09-03
11:16:53
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164244&code=100200
イ・スヨン、ハンドプリンティング 可愛くギュウギュウ! 2007-09-03
11:17:39
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164247&code=100200
イ・スヨン、ハンドプリンティングで可愛い手
自慢! 2007-09-03 11:10:45
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164243&code=100200
バラード クイーン イ・スヨン、可愛い短い髪変身! 2007-09-03
11:08:21
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164241&code=100200
イ・スヨン、広報大使委嘱帯よく似合うでしょう? 2007-09-03
11:01:07
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164239&code=100200
イ・スヨン、委嘱所感もバラード歌うように! 2007-09-03
10:59:33
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164238&code=100200
8集『短くした髪』カムバック控えたイ・スヨン「髪バッサリ!」 2007-09-03
14:16:10
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164273&code=100200
イ・スヨン、環境技術広報大使なりました! 2007-09-03
10:52:52
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164233&code=100200
イ・スヨン、環境技術広報 私が引き受ける! 2007-09-03
11:01:31
http://www.newsen.com/news_view.php?news_uid=164234&code=100200
歌手イ・スヨンが3日午前ソウル恩坪区（ウンピョング）仏光洞（プルクァンドン）韓国環境技術振興院で環境技術広報大使に任命された。
広報大使に委嘱されたイ・スヨンは、これから環境技術の重要性を知らせて国内で開発した優秀な土地産環境技術を対内外に知らせる多様な行事で公式活動をすることになる。
シン・ヘソン - イ・スヨン、男女歌手人気「突風」 2007-09-01
15:55
http://www.gonews.co.kr/common/result.asp?sFrstCode=012&sScndCode=004&sThrdCode=004&sCode=20070901155523630
男性グループ神話の人気疾走が再び始まった。
9月のネチズン演芸大賞MVP投票が始まる中で、男性歌手部門で神話メンバーらの活躍が目立っている。9月1日午後3時30分現在、総5026人が投票した男性歌手部門で神話のシン・ヘソンが1位を走っている。シン・ヘソンは2138(42.5%)票を得ている。
シン・ヘソンの後をMイ・ミヌが追撃している。イ・ミヌは1356(27%)票を得て2位を走っている。3位は720票(14.3%)を得たピ、しかし4位はやはり神話のメンバーのキム・ドンワンだ。1-2-4位を神話のメンバーが並んでさらっている。
キム・ドンワンに続きソン・ホヨン、イ・スンギ、SE7ENなどが各々その後に続いている。
総470人が現在投票に参加した女性歌手部門ではイ・スヨンが1位を疾走している。8集アルバムでカムバックするイ・スヨンは、118票(25.1%)を得て先頭に上がった。1年8ヵ月の長い空白期を持っただけ彼女のカムバックに関心が集まっていることを立証している。
またイ・スヨンの後をセクシー歌手チェヨン(98票、20.9%)が追撃しており、ユンハが78票(16.6%)を得て3位に上がっている。この他にもIVY、パダ、キルゴン、ペク・チヨンなどが善戦している。
9月「ネチズン演芸大賞月間MVP」各部門別投票は、8月31日午後8時から9月10日午後8時まで、バトル投票は9月11日午後8時から20日午後8時まで行われる。
